<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-320334044879356093</id><updated>2012-01-19T19:39:37.470-02:00</updated><category term='free market'/><category term='iran'/><category term='newsweek'/><category term='smith'/><category term='development'/><category term='certifications'/><category term='change'/><category term='usa'/><category term='graduate'/><category term='united nations'/><category term='leadership'/><category term='diplomas'/><category term='shame'/><category term='human resources'/><category term='nuclear'/><category term='agile'/><category term='hayek'/><category term='zen'/><category term='feedbacks'/><category term='sustainable'/><category term='driving'/><category term='car'/><category term='belgium'/><category term='knowledge'/><category term='separatism'/><category term='marxism'/><category term='dunning kruger'/><category term='engineering'/><category term='diplomacy'/><category term='politics'/><category term='success'/><category term='government'/><category term='brazil'/><category term='hacker'/><category term='security council'/><category term='global'/><category term='regulations'/><category term='cloud economics'/><category term='datacenter green energy efficiency'/><category term='europe'/><category term='stability'/><category term='volunteering'/><category term='crisis'/><category term='communism'/><category term='equity'/><category term='university'/><category term='capitalism'/><category term='internet maps'/><category term='unity'/><title type='text'>Random(Sta.Thoughts)</title><subtitle type='html'>Or a belgo-brazilian view on Random Thoughts</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://standel.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/320334044879356093/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://standel.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Sébastien Tandel</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13728662953341009653</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_Hl9uNnaP_6s/S5Z0aB1VqYI/AAAAAAAAHzE/gLsZ8lQMl-Y/S220/DSC08595.JPG'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>16</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-320334044879356093.post-2998501939647535103</id><published>2011-04-18T23:36:00.004-03:00</published><updated>2011-04-18T23:54:10.449-03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='datacenter green energy efficiency'/><title type='text'>Facebook New-Generation Data Center</title><content type='html'>&lt;div class="ExternalClassFA25710EC46046B8AE59682E4E2BEEDE"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Facebook has built&amp;nbsp;a &lt;a href="http://www.facebook.com/media/set/fbx/?set=a.10150151683427694.289087.193287527693"&gt;new  Data Center&lt;/a&gt; raising the bar in terms of energy efficiency and operating  costs.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="ExternalClassFA25710EC46046B8AE59682E4E2BEEDE"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="ExternalClassFA25710EC46046B8AE59682E4E2BEEDE"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Facebook claims this  data center is using some of the state-of-the art technologies and designs to  reduce energy consumption, be more energy-efficient and so more &lt;em&gt;greeny&lt;/em&gt;.  Let's take a quick tour of the key characteristics :&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="ExternalClassFA25710EC46046B8AE59682E4E2BEEDE"&gt;&lt;ol&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;Server design&lt;/li&gt;&lt;ul&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;2 types of custom motherboards (AMD &amp;amp; Intel) designed to eliminate every  bit of waste (plastic, useless chips) and optimize them for facebook workloads  (lot of RAM).&lt;/li&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;Chassis is also custom, screw-less and designed to be easy to insert/change  elements in it.&lt;/li&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;The 450W power supply&amp;nbsp;converts to 12.5VDC&amp;nbsp;and is self-cooled.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;Cooling Design[2]&lt;/li&gt;&lt;ul&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;&lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Economizer"&gt;air-side economizers&lt;/a&gt; :  outside air cools inside air (and inside "warm" air is rejected outside).&lt;/li&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;&lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Evaporative_cooler"&gt;Evaporative  Cooling&lt;/a&gt; : using evaporation of water to cool infrastructure.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;Backup Battery:&lt;/li&gt;&lt;ul&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;a rack of battery are placed in between 2 triplet racks. These batteries  will furnish sufficient energy for both of those triplet racks in case of energy  failure.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/ol&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Facebook claims a &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Power_usage_effectiveness"&gt;PUE&lt;/a&gt; of  1.07&amp;nbsp;(~93% of total energy is used for IT equipment) which seems to be the best  in class &lt;strong&gt;right now&lt;/strong&gt;. For a point of comparison, industry average  is 1.5 (~66%). And 2 years ago, Google's best data center was operating at 1.12  (~89%)&amp;nbsp;with an average of 1.19 (~84%)[6].&amp;nbsp;Additionally, Facebook also claims  that this design consumes 38% less energy and is&amp;nbsp;24% less costy than their own  current datacenter. Quite impressive!&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Altough this new design is good news. &lt;strong&gt;&lt;em&gt;There is a better  news!&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; Indeed, the actual good news is that Facebook has changed  the usual behavior of data centers designers. Currently, there is few data about  data centers designs and it is hard to gather data like actual efficiency,  failure rates, etc...&amp;nbsp;Facebook made a first (big) step by &lt;strong&gt;&lt;em&gt;releasing  their design&amp;nbsp;as "open source"&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;. So now, people around the world can  use those designs, improve upon&amp;nbsp;them and hopefully share these. No IP to worry  about! That's a tremendous news! So don't be shy, go read details of the design  at &lt;a href="http://www.opencompute.org/"&gt;Open Compute&lt;/a&gt; website!&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;I can't end this post without a list of questions about the design :&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;ol&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;operating temperature&lt;/em&gt;: &amp;nbsp;Some of the state-of-the art data center  design are operating around 35°C (95°F). I've heard they're running at 22°C  (72°F)[3]&lt;/li&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;very low consumption server&lt;/em&gt;: although Facebook is talking with  ARM.&lt;/li&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;Why&amp;nbsp;not using&amp;nbsp;containers i.s.o triple rack? Because Google is the "inventor"  of this technique?!? I would not believe it.&lt;/li&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;network design?&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;Why the hell are they using coal energy as power source&lt;/em&gt;?  [4]&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;P.S. : I'm curious to know whether someone already wondered&amp;nbsp;about sound  conversion to some other useful energy?!?&amp;nbsp;Indeed, data centers are not  sound-free. :)&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;[1] "&lt;a href="http://opencompute.org/"&gt;Open Compute&lt;/a&gt;"&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;[2] "&lt;a href="http://perspectives.mvdirona.com/2011/04/09/OpenComputeMechanicalSystemDesign.aspx"&gt;Open  Compute Mechanical System Design&lt;/a&gt;", James Hamilton&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;[3] "&lt;a href="http://www.datacenterknowledge.com/archives/2011/04/18/video-inside-facebooks-server-room/"&gt;Video:  Inside Facebook's Server Room&lt;/a&gt;"&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;[4] "&lt;a href="http://www.greenpeace.org/international/en/news/Blogs/Cool-IT/facebooks-first-data-center-has-bad-energy/blog/34289"&gt;Facebook  Data Center has Bad Energy&lt;/a&gt;", Greenpeace&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;[5] "&lt;a href="http://www.facebook.com/media/set/fbx/?set=a.10150151683427694.289087.193287527693"&gt;Facebook  Data Center Photos&lt;/a&gt;"&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;[6] "&lt;a href="http://news.cnet.com/8301-1001_3-10209580-92.html"&gt;Google  uncloaks once-secret server&lt;/a&gt;"&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/320334044879356093-2998501939647535103?l=standel.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://standel.blogspot.com/feeds/2998501939647535103/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://standel.blogspot.com/2011/04/facebook-new-generation-data-center.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/320334044879356093/posts/default/2998501939647535103'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/320334044879356093/posts/default/2998501939647535103'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://standel.blogspot.com/2011/04/facebook-new-generation-data-center.html' title='Facebook New-Generation Data Center'/><author><name>Sébastien Tandel</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13728662953341009653</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_Hl9uNnaP_6s/S5Z0aB1VqYI/AAAAAAAAHzE/gLsZ8lQMl-Y/S220/DSC08595.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-320334044879356093.post-452983050625648672</id><published>2011-04-07T16:01:00.003-03:00</published><updated>2011-04-07T16:06:52.895-03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='cloud economics'/><title type='text'>Cloud Economics</title><content type='html'>&lt;div class="ExternalClassB44D02EAF2BD45708D464A1DC1B1BDC2"&gt;This was a "quick" answer to another post in my company blog (no, no public access).&lt;/div&gt;&lt;div class="ExternalClassB44D02EAF2BD45708D464A1DC1B1BDC2"&gt;&lt;br /&gt;My point of view is simple : When considering  cloud as a new paradigm, elasticity is a KEY component. Without elasticity,  you're just a cloud wannabe. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;So speaking strictly of costs, I agree with  the affirmation that "Cloud is going from CapEx to OpEx". Though, I would also  like to stress the following: &lt;br /&gt;Cloud should allow to decrease the overall of  CapEx and OpEx together. &lt;/div&gt;&lt;div class="ExternalClassB44D02EAF2BD45708D464A1DC1B1BDC2"&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Decreasing CapEx because of dynamism &lt;br /&gt;You're optimizing your  infrastructure resources and so buying less infra (or you're simply leasing it)  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;Decreasing OpEx because of dynamism &amp;amp; automation  &lt;ul&gt;&lt;li&gt;Costs to add/remove instances, services, etc… are near 0  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;Or taking Hamilton's estimates[1], in a very large data center, 1 admin  should be able to run &amp;gt;1000 servers alone i.s.o of ~140 in a medium data  center.  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;It seems that for Google it is around 1 admin per 10.000 servers and they  have a goal of 1 admin per 100.000 servers ! [2] &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Decreasing OpEx because of an external service: &lt;br /&gt;Indeed, for customers  using a public cloud you get rid of storage mgt, system upgrades, ...  &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;There are mainly two factors to reduce cloud users costs:[3  (slides 7-10)]  &lt;br /&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Elasticity:  &lt;ul&gt;&lt;li&gt;Here is a common strategy to buy hardware in a typical Static Data Center  &lt;ol&gt;&lt;li&gt;evaluate what will be the demand peak  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;Buy HW supporting twice this demand  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;End with a underutilized infrastructure (typically 10-20% resources usage on  average) &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Elasticity enables customers to pay only for what you are really consuming!  &lt;ul&gt;&lt;li&gt;The "pay as you go" business model … because you don't have to overprovision  your infrastructure.  &lt;/li&gt;&lt;li&gt;The "pay as you grow" model, for the services growing suddenly, you're able  to service the demand as it's growing. While if you had to acquire/install  infrastructure, you should have a good capacity planning and having good  estimates which is not an obvious task. &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Good to note that Private Cloud Leaders like Google, Amazon &amp;amp; al started  to sell their cloud because it enables to amortize their own cloud  infrastructure by monetizing their idle time. &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Economies of Scale  &lt;ul&gt;Here are costs presented by Hamilton for current typical data centers  Resources &lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt; &lt;table border="1" style="border-collapse: collapse; display: inline; font-size: 1em;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt; &lt;td class="ms-rtetablecells" style="vertical-align: top;"&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt; &lt;td class="ms-rtetablecells" style="vertical-align: top;"&gt;&lt;div&gt;Cost in medium DC&lt;/div&gt;&lt;/td&gt; &lt;td class="ms-rtetablecells" style="vertical-align: top;"&gt;&lt;div&gt;Cost in Very Large DC&lt;/div&gt;&lt;/td&gt; &lt;td class="ms-rtetablecells" style="vertical-align: top;"&gt;&lt;div&gt;Ratio&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt; &lt;td class="ms-rtetablecells" style="vertical-align: top;"&gt;&lt;div&gt;Network&lt;/div&gt;&lt;/td&gt; &lt;td class="ms-rtetablecells" style="vertical-align: top;"&gt;&lt;div&gt;$95 / Mbps / month&lt;/div&gt;&lt;/td&gt; &lt;td class="ms-rtetablecells" style="vertical-align: top;"&gt;&lt;div&gt;$13 / Mbps / month&lt;/div&gt;&lt;/td&gt; &lt;td class="ms-rtetablecells" style="vertical-align: top;"&gt;&lt;div&gt;7.1x&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt; &lt;td class="ms-rtetablecells" style="vertical-align: top;"&gt;&lt;div&gt;Storage&lt;/div&gt;&lt;/td&gt; &lt;td class="ms-rtetablecells" style="vertical-align: top;"&gt;&lt;div&gt;$2.20 / GB / month&lt;/div&gt;&lt;/td&gt; &lt;td class="ms-rtetablecells" style="vertical-align: top;"&gt;&lt;div&gt;$0.40 / GB / month&lt;/div&gt;&lt;/td&gt; &lt;td class="ms-rtetablecells" style="vertical-align: top;"&gt;&lt;div&gt;5.7x&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt; &lt;td class="ms-rtetablecells" style="vertical-align: top;"&gt;&lt;div&gt;Admin&lt;/div&gt;&lt;/td&gt; &lt;td class="ms-rtetablecells" style="vertical-align: top;"&gt;&lt;div&gt;~140 servers / admin&lt;/div&gt;&lt;/td&gt; &lt;td class="ms-rtetablecells" style="vertical-align: top;"&gt;&lt;div&gt;&amp;gt;1000 servers / admin&lt;/div&gt;&lt;/td&gt; &lt;td class="ms-rtetablecells" style="vertical-align: top;"&gt;&lt;div&gt;7.1x&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;ul&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;ul&gt;It means that costs difference between medium and large data centers are  between 5-7x ! Huge difference. In the case of Google, some speaks of 100x ! [1,  2]&lt;li&gt;Also, I would like to remember is that it is not a projection. And as engineers, we should also think in terms of what we'll get  tomorrow . IOW, the economies of scale will be yet an order of magnitude higher  for exascale data centers. &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/ul&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;By considering only these 2  points, it is easy to understand why there is a high probability customers would  like to use the cloud to admin their services, even steady one. To name them,  because of capacity planning and economies of scale. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Of course, when you  want to adopt cloud you have to consider some others characteristics like  network bandwidth &amp;amp; storage bottlenecks or some business ones like data  confidentiality &amp;amp; auditability, security &amp;amp; vendor lock in. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;So when thinking cloud  solutions we should always think to the following  &lt;br /&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Optimization, Automation, Dynamicity, Resources Synergy,  Transparency.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Pay as You Go" model is something which imposes  that you'll bill your customers only what he is actually using. IOW, in the  theory, if the CPU of one server is idle, he is not using this server and should  not be billed. &lt;br /&gt;"Pay as you Grow" model trends is to have instantaneous  elasticity. If the one service grows quickly, the infrastructure grows to attend  the peak. If one service demand shrinks, infrastructure adapts itself and  shrinks too. Of course, customers costs will vary too growing and shrinking but  the idea is to get the infrastructure following the demand. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Lowering  Costs:  &lt;br /&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Any solution to reduce power/cooling costs is welcome.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Strong emphasis to automate Administration in order to shift people cost  from top costs to nearly irrelevant. Remember: 1admin per 100.000 servers!  &lt;br /&gt;No good network automation to date : OpenFlow is one option! &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;Last  but not least, we should see the "data center as a computer". This simple  sentence has deep implications. &lt;br /&gt;Customer should not even know there are  several racks, several CPUs, several layers of caches, etc… &lt;br /&gt;In an ideal  world, a customer should be able to buy some resources from a Cloud Provider,  install its application/service and running it without thinking to provisioning  and capacity planning. That's the first step of Cloud Computing. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I would  like to see more! Indeed, a customer should not worry about what is the cloud  platform (vendor lock-in) he's running on. Standards APIs (similar to POSIX)  should exist in order to have guaranteed interoperability between cloud such  that if you want to migrate from one cloud to another, it's just a matter of  moving your data. Only by then, we'll get to the Cloud OS.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;References: &lt;br /&gt;[1] "&lt;a href="http://mvdirona.com/jrh/TalksAndPapers/JamesHamilton_GenomicsCloud20100608.pdf"&gt;Cloud  Computing Economies of Scale&lt;/a&gt;", James Hamilton &lt;br /&gt;[2] "&lt;a href="http://cloudscaling.com/blog/cloud-computing/understanding-cloud-datacenter-economies-of-scale"&gt;Cloud  Computing: Understanding Economies of Scale&lt;/a&gt;, Cloudscaling Blog &lt;br /&gt;[3] "&lt;a href="http://d1smfj0g31qzek.cloudfront.net/above_the_clouds.ppt.pdf"&gt;Above the  Cloud&lt;/a&gt;, Dave Patterson&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/320334044879356093-452983050625648672?l=standel.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://standel.blogspot.com/feeds/452983050625648672/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://standel.blogspot.com/2011/04/cloud-economics.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/320334044879356093/posts/default/452983050625648672'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/320334044879356093/posts/default/452983050625648672'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://standel.blogspot.com/2011/04/cloud-economics.html' title='Cloud Economics'/><author><name>Sébastien Tandel</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13728662953341009653</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_Hl9uNnaP_6s/S5Z0aB1VqYI/AAAAAAAAHzE/gLsZ8lQMl-Y/S220/DSC08595.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-320334044879356093.post-6282264639328640213</id><published>2011-04-07T15:56:00.001-03:00</published><updated>2012-01-19T16:16:53.642-02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='internet maps'/><title type='text'>Internet Maps</title><content type='html'>&lt;div class="ExternalClass06594E41569C4CA986E9ED80FF370FB6"&gt;Yesterday I saw a new  incredible Internet Map (or better infographic) made by &lt;a href="http://www.telegeography.com/product-info/map_internet/"&gt;Teleography&lt;/a&gt;  &lt;a href="http://www.telegeography.com/assets/website/images/maps/global-internet-map-2011/global-internet-map-2011-l.png"&gt;&lt;img src="http://www.telegeography.com/assets/website/images/maps/global-internet-map-2011/global-internet-map-2011-m.png" /&gt;&lt;/a&gt;  &lt;br /&gt;After having seen that last map, I thought it might be fun to have a post  showing various kind of attempts to creat Internet Map since its start. &lt;br /&gt;My  first contacts with Internet Map is quite old since it started in 1999. This map  has been made by Cheswick from Bell Labs and he created the &lt;a href="http://cheswick.com/ches/map/"&gt;Internet Mapping Project&lt;/a&gt; (&lt;a href="http://cheswick.com/ches/map/gallery/index.html"&gt;gallery&lt;/a&gt;). &lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.cheswick.com/ches/map/gallery/isp-ss.gif"&gt;&lt;img src="http://www.cheswick.com/ches/map/gallery/i-isp-ss.gif" /&gt;&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;Roughly, it  shows connectivity between ISPs in the world. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;But since then, some other  efforts to map the Internet have been made like by &lt;a href="http://www.opte.org/maps/"&gt;Opte&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;&lt;a href="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Internet_map_1024.jpg"&gt;&lt;img src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Internet_map_1024.jpg/600px-Internet_map_1024.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;  &lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.caida.org/"&gt;CAIDA&lt;/a&gt; is probably the best in its class  with great topology representations (&lt;a href="http://www.caida.org/publications/visualizations/"&gt;Main gallery&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://www.caida.org/tools/visualization/walrus/gallery1/"&gt;Walrus  gallery&lt;/a&gt;) &lt;a href="http://www.caida.org/research/topology/as_core_network/pics/ascore-ipv4-ipv6.200903_poster_1250x850.png"&gt;&lt;img src="http://www.caida.org/research/topology/as_core_network/pics/ascore-ipv4-ipv6.200903_poster_600x410.png" /&gt;&lt;/a&gt;  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;One question people might ask themselves is why would we bother about  visually representing the internet? Well, there are a lot of bits to that  answer. In 2 words, there is no best way to try to understand than by visually  stating a problem. It means that we understand better the Internet once it has  been graphically represented. Of course, every different representation brings  its own bits of interpretation and enables deeper and further  understanding.&lt;br /&gt;But also, a graph is nothing more than a mathematical  representation and as such CAIDA has been a source of information for  researchers worldwide by providing data sets of these representations which  helped to think on the Internet represented as a graph (or better as a variety  of graphes).&lt;br /&gt;And finally, better understanding or better characterizing  Internet structures/behaviors has been the basis for improvements of it.  &lt;br /&gt;Note to mention that there are multiple ways to represent the Internet  facets. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A first interesting view has been created by World Web Maps.  They put web sites on top of the World Map correlating web sites popularity with  country sizes. &lt;a href="http://explomap.free.fr/world_web_map.jpg"&gt;&lt;img src="http://explomap.free.fr/world_web_map_2007_600.gif" /&gt;&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Facebook  made another interesting map. They create a &lt;a href="http://www.facebook.com/notes/facebook-engineering/visualizing-friendships/469716398919"&gt;friendship  world map&lt;/a&gt; showing geographical connection between people. &lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.facebook.com/l.php?u=http://a6.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc4/163413_479288597199_9445547199_5658562_8388607_n.jpg&amp;amp;h=86348"&gt;&lt;img src="http://external.ak.fbcdn.net/safe_image.php?d=9f6afd555948f6cad0eb95d252ceb6fa&amp;amp;url=http://a6.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc4/163413_479288597199_9445547199_5658562_8388607_s.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;There had been an effort to create an &lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=320334044879356093&amp;amp;postID=6282264639328640213"&gt;Atlas of Cyberspaces&lt;/a&gt;. This  project gathered a lot of maps of all sorts though it seems dead now.  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;So, to end this post, I guess we should thank people having spent their  time to graphically represent the Internet in all of its forms. They all helped  getting a better one for today. And in case, you're aware of some other forms of  Internet representations I've not mentioned in this post, please share them! &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/320334044879356093-6282264639328640213?l=standel.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://standel.blogspot.com/feeds/6282264639328640213/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://standel.blogspot.com/2011/04/internet-maps.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/320334044879356093/posts/default/6282264639328640213'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/320334044879356093/posts/default/6282264639328640213'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://standel.blogspot.com/2011/04/internet-maps.html' title='Internet Maps'/><author><name>Sébastien Tandel</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13728662953341009653</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_Hl9uNnaP_6s/S5Z0aB1VqYI/AAAAAAAAHzE/gLsZ8lQMl-Y/S220/DSC08595.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-320334044879356093.post-4520235283065605822</id><published>2010-04-21T01:05:00.004-03:00</published><updated>2010-04-21T01:13:03.028-03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='unity'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='europe'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='global'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='separatism'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='equity'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='belgium'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='shame'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='politics'/><title type='text'>A Call to Unity and Difference Equity</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Taking a look at the &lt;/span&gt;&lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Human_Development_Index"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;human development index&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_Human_Development_Index"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Belgium&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; is a good country to live in. In 2007, &amp;nbsp;we were in a better position than 91.3% of the rest of the world. Even if our position has already been better, there is nothing we could complain about. Does it capture all our reality? Of course not. For the one who knows about our political situation, it is obvious that this index - which is barely a statistical tool based on some selected criteria - is loosing some information like political stability and/or discrimination mechanisms, whatever they be positive or negative. I'm ashamed, terrified and bewildered to see how much time politicians can spend to stigmatize some differences or minor facts instead of worrying about major issues of our society. And when I mention "our society", I really mean, by order, the World, then Europe and finally Belgium. While most of us agree, the world is now global, some - politicians included - forget to change their priorities and point of views to be able to govern sanely!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;That's because of such a disappointment of our political tool that I decided to wrote a letter to almost all belgian media. I hope that this one won't be only a message in a bottle. Here is a transcription of it (&lt;/span&gt;&lt;a href="http://standel.blogspot.com/2010/04/un-appel-lunite-et-lequite-des.html"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;French version&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;a href="http://standel.blogspot.com/2010/04/een-oproep-tot-eenheid-en.html"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Flemish Version&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;) :&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Belgium, country where I happily grew up, born in Bruxelles from a mother of flemish origin and a walloon father. Belgium, having "Strength Through Unity" as its motto. Belgium, internationally recognized as the heart of Europe, representing the greatest adventure of international unification of History. Belgium, country of surrealism! While some are globally unifying themselves, others are locally quarreling, pushing to an unbelievable separation. Unbelievable?! No! Surrealist! The Heart of Europe split in two! Even Magritte had not thought about it : "&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;This is not Belgium&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;".&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;If Magritte invite us to the hypersensibility, I shall remember, it is just purely theoretic. Gentlemen politicians, it is yours, and not only to the King, to keep the unity of our Belgium we have entrusted to you. Universal suffrage is not a toy you can use and abuse without sanctions. You are responsible for this virtual border that has gradually turned unavoidable, representative of a symbolic segregation of some differences in our nation. Today, this segregation becomes more and more concrete. The announcement of this scheduled discrepancy by some lead us in a no through road. Surrealism is an entertaining mind game, it is not and never will be a political solution!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;As in any conflict, the solution primarily lies in understanding each other. Nothing is more destructive nor negative that withdrawal and ignorance or rejection of the other. In our arsenal? An infinite number of actions, symbols of tolerance, understanding and cooperation, all we can execute in our everyday life to demonstrate that we did not yet come at a surreal impasse that some would like us to follow and that there is another path.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;So today, I invite to cooperation of all national and regional media, Flemish and Walloon, to take a step toward understanding of each other, releasing a regular and at the same day - as &amp;nbsp;a symbol of our union - a topic related to the "&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;other&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;region" and translated in both languages, symbols of the acceptance of the differences of our nation. Hoping that one day, this won't no longer be considered a subject related to the "&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;other&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; region" but as a topic on our &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;united&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; country! And yes, when that day comes, we will happily exclaim "&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;This is not a region!&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;".&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Kind Regards&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/320334044879356093-4520235283065605822?l=standel.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://standel.blogspot.com/feeds/4520235283065605822/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://standel.blogspot.com/2010/04/call-to-unity-and-difference-equity.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/320334044879356093/posts/default/4520235283065605822'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/320334044879356093/posts/default/4520235283065605822'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://standel.blogspot.com/2010/04/call-to-unity-and-difference-equity.html' title='A Call to Unity and Difference Equity'/><author><name>Sébastien Tandel</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13728662953341009653</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_Hl9uNnaP_6s/S5Z0aB1VqYI/AAAAAAAAHzE/gLsZ8lQMl-Y/S220/DSC08595.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-320334044879356093.post-5678257228430840798</id><published>2010-04-21T01:04:00.003-03:00</published><updated>2010-04-21T01:10:38.732-03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='unity'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='europe'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='global'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='separatism'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='equity'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='belgium'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='shame'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='politics'/><title type='text'>Een oproep tot eenheid en verdraagzaamheid omtrent verschillen</title><content type='html'>&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 19px; line-height: 25px;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: Times; font-size: medium; line-height: normal;"&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: small;"&gt;&lt;br class="Apple-interchange-newline" /&gt;België, land waar ik het geluk had te zijn opgegroeid, geboren uit een moeder met vlaamse voorouders en een franstalige vader. België, die “Eendracht maakt macht” als leus heeft. België, internationaal erkend als hart van Europa, vertegenwoordigster van het grootste avontuur van internationale eenheid uit de geschiedenis. België, land van surrealisme&amp;nbsp;! Terwijl men zich&amp;nbsp; enerzijds totaal verenigd, gaan de anderen lokaal gaan ruzie maken en een onbegrijpelijke scheiding gaan doordrukken. Onbegrijpelijk?! Neen! Surrealistisch&amp;nbsp;! Het Hart van Europa in twee gesplitst&amp;nbsp;! Zelfs Magritte had er niet aan gedacht&amp;nbsp;:&amp;nbsp;&lt;i&gt;“Dit hier is geen België.”&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: Times; font-size: medium; line-height: normal;"&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: Times; font-size: medium; line-height: normal;"&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: small;"&gt;Indien Magritte ons uitnodigt tot overgevoeligheid, moet ik eraan herinneren, dat dit slechts iets theoretisch is. Heren politici, het is aan u, en niet aan de koning alleen, om de eenheid te bewaren van ons België dat wij u toevertrouwd hebben. Het algemeen kiesrecht is geen speelgoed waar u zonder sancties kunt van gebruik maken of misbruiken. U bent verantwoordelijk voor deze virtuele grens die beetje bij beetje een onvermijdelijke wending heeft genomen, vertegenwoordigster van een symbolische scheiding van de verschillen van onze natie. Heden ten dage wordt deze scheiding telkens concreter. Het verkondigen van dit door sommigen geprogrammeerde gebrek aan overeenstemming leidt ons alleen naar een doodlopende weg. Het surrealisme is een spel van de vermakelijke geest. Het biedt geen, en zal ook nooit een politieke oplossing bieden!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: Times; font-size: medium; line-height: normal;"&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: Times; font-size: medium; line-height: normal;"&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: small;"&gt;Zoals bij elk conflict ligt de oplossing hoofdzakelijk in het begrijpen van de andere. Niets is meer negatief noch meer destructief als het in zichzelf gekeerd zijn en de onwetendheid of het verwerpen van de andere aan zijn zijde. Ons arsenaal? Een oneindig aantal acties, symbolen van verdraagzaamheid en begrip, die wij dagelijks kunnen realiseren om aan te tonen dat wij nog niet terecht gekomen zijn in de surrealistische patstelling die ons wordt voorgeschreven maar dat er een andere uitweg bestaat.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: Times; font-size: medium; line-height: normal;"&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: Times; font-size: medium; line-height: normal;"&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: small;"&gt;Het is daarom, vandaag, dat ik de medewerking vraag aan alle nederlandstalige en franstalige nationale of regionale media, om een stap te zetten naar het begrijpen van de&amp;nbsp;&lt;i&gt;andere&lt;/i&gt;, door het regelmatig en allen op dezelfde dag – als symbool van onze eendracht – een onderwerp in verband met de “&lt;i&gt;andere&lt;/i&gt;&amp;nbsp;regio” te publiceren, vertaald in beide talen, symbool van aanvaarding van de verschillen in onze natie. Hopend dat een dag dit niet meer zal gezien worden als een onderwerp dat alleen de “&lt;i&gt;andere&lt;/i&gt;&amp;nbsp;regio” aanbelangt maar als een onderwerp over ons&amp;nbsp;&lt;i&gt;verenigd&lt;/i&gt;&amp;nbsp;land! En ja, dan, die dag gekomen, zullen we vrolijk kunnen uitroepen “&lt;i&gt;Dit hier is geen regio!&lt;/i&gt;”&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: Times; font-size: medium; line-height: normal;"&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: Times; font-size: medium; line-height: normal;"&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: small;"&gt;Vriendelijke groeten.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/320334044879356093-5678257228430840798?l=standel.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://standel.blogspot.com/feeds/5678257228430840798/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://standel.blogspot.com/2010/04/een-oproep-tot-eenheid-en.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/320334044879356093/posts/default/5678257228430840798'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/320334044879356093/posts/default/5678257228430840798'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://standel.blogspot.com/2010/04/een-oproep-tot-eenheid-en.html' title='Een oproep tot eenheid en verdraagzaamheid omtrent verschillen'/><author><name>Sébastien Tandel</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13728662953341009653</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_Hl9uNnaP_6s/S5Z0aB1VqYI/AAAAAAAAHzE/gLsZ8lQMl-Y/S220/DSC08595.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-320334044879356093.post-8983845947857739130</id><published>2010-04-21T01:04:00.002-03:00</published><updated>2010-04-21T01:08:08.065-03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='unity'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='europe'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='global'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='separatism'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='equity'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='belgium'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='shame'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='politics'/><title type='text'>Un Appel à l'Unité et l'Equité des Différences</title><content type='html'>&lt;div align="justify" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: small;"&gt;Selon l'&lt;a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Indice_de_d%C3%A9veloppement_humain"&gt;indice de dévelopement humain&lt;/a&gt;, la &lt;a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Classement_IDH_des_pays"&gt;Belgique&lt;/a&gt; est un pays où il fait bon-vivre. En 2007, nous étions &lt;i&gt;en meilleure position que 91,3% du reste de la planète&lt;/i&gt;. Même si notre position a déjà été meilleure, nous n'avons vraiment pas de quoi nous plaindre. Cela capture-t-il toute notre réalité? Il est évident que non. Pour celui qui connait la situation politique en Belgique, il est clair que cet indice - qui est un outil statistique se basant sur quelques critères sélectionnés - perd quelques informations notamment, stabilité politique et/ou mécanismes de discriminations, qu'elles soient positives ou négatives. Je suis &lt;b&gt;honteux, terrifié et abasourdi&lt;/b&gt; de constater ô combien nos hommes politiques peuvent passer de temps à se tendre des embuches les uns les autres et stigmatiser certaines différences ou faits mineurs au lieu de s'occuper des problèmes majeurs de notre société. Et lorsque je fais mention à "notre société", je parle en ordre de priorité du Monde, ensuite de l'Europe et, finalement, de la Belgique. Alors que tout le monde s'accorde à dire que le monde s'est globalisé, certains - hommes politiques inclus - oublient de changer leur priorité et angle de vue pour pouvoir gouverner sainement!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman';"&gt;C'est parce que j'ai une telle déception de notre organe politique, que j'ai décidé d'écrire une lettre au "courrier des lecteurs" de la majorité des médias belges. J'espère sincèrement que celle-ci ne sera pas qu'une bouteille jetée à la mer. En voici la retranscription (&lt;a href="http://standel.blogspot.com/2010/04/een-oproep-tot-eenheid-en.html"&gt;Nederlands versie&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://standel.blogspot.com/2010/04/call-to-unity-and-difference-equity.html"&gt;English Version&lt;/a&gt;):&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman';"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: small;"&gt;Belgique, pays où&amp;nbsp;j'ai grandi avec bonheur, né à Bruxelles d'une mère d'origine flamande et d'un père francophone. Belgique, ayant comme devise "&lt;i&gt;L'union fait la force&lt;/i&gt;". Belgique, internationalement reconnue pour être le coeur de l'Europe, représentante de la plus grande aventure d'unité internationale de l'Histoire. Belgique, pays du surréalisme! Alors que les uns s'unissent globalement, les autres se querellent localement poussant à une séparation incompréhensible. Incompréhensible?! Non! Surréaliste! Le Coeur de l'Europe séparé en deux! Même Magritte n'y avait pas pensé : "&lt;i&gt;Ceci n'est pas une Belgique&lt;/i&gt;."&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: small;"&gt;Si Magritte nous invite à&amp;nbsp;l'hypersensibilité, dois-je le rappeler, ceci n'est qu'une vue de l'esprit! Messieurs les hommes politiques, il est à vous, et non au Roi seul, de garder l'unité&amp;nbsp;de notre Belgique que nous vous avons confiée. Le suffrage universel n'est pas un jouet dont vous pouvez disposer et abuser sans sanctions.&amp;nbsp;Vous êtes responsables de cette frontière virtuelle qui peu à peu s'est vue incontournable, représentante d'une ségrégation symbolique des différences de notre nation. Aujourd'hui, cette ségrégation devient à chaque fois plus concrète.&amp;nbsp;L'annonce de cette discordance programmée par certains nous mène dans une voie qui ne peut être que sans issue. Le surréalisme est un jeu de l'esprit divertissant, il n'est pas et ne sera jamais une solution politique!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: small;"&gt;Comme lors de tout conflit, la solution réside principalement dans la compréhension de l'autre. Rien n'est plus négatif ni destructif que le repli sur soi et l'ignorance ou le rejet de l'autre à&amp;nbsp;ses côtés. Dans notre arsenal? Une infinité&amp;nbsp;d'actions, symboles de tolérance, de compréhension et de coopération que tous nous pouvons exécuter au quotidien pour démontrer que nous ne sommes pas encore entrés dans l'impasse surréaliste qu'il nous est donné de suivre et qu'il existe un autre chemin.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: small;"&gt;C'est pourquoi, aujourd'hui, j'invite à&amp;nbsp;la collaboration de tous les médias nationaux ou régionaux, flamands et francophones, à&amp;nbsp;faire un pas vers la compréhension de l'&lt;i&gt;autre&lt;/i&gt;, en publiant de manière régulière et tous le même jour - symbole de notre union - un sujet en relation à "l'&lt;i&gt;autre&amp;nbsp;&lt;/i&gt;région" et traduit dans les deux langues, symboles de l'acceptation des différences de notre nation. En espérant qu'un jour, ce ne soit plus considéré comme un sujet touchant à "l'&lt;i&gt;autre&amp;nbsp;&lt;/i&gt;région" mais comme un sujet sur notre pays&amp;nbsp;&lt;i&gt;uni&lt;/i&gt;! Et oui, alors, ce jour venu, nous pourrons nous écrier gaiement "&lt;i&gt;Ceci n'est pas une région!&lt;/i&gt;".&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: small;"&gt;Bien à&amp;nbsp; vous.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/320334044879356093-8983845947857739130?l=standel.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://standel.blogspot.com/feeds/8983845947857739130/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://standel.blogspot.com/2010/04/un-appel-lunite-et-lequite-des.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/320334044879356093/posts/default/8983845947857739130'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/320334044879356093/posts/default/8983845947857739130'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://standel.blogspot.com/2010/04/un-appel-lunite-et-lequite-des.html' title='Un Appel à l&apos;Unité et l&apos;Equité des Différences'/><author><name>Sébastien Tandel</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13728662953341009653</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_Hl9uNnaP_6s/S5Z0aB1VqYI/AAAAAAAAHzE/gLsZ8lQMl-Y/S220/DSC08595.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-320334044879356093.post-8919998183696850365</id><published>2010-04-20T13:46:00.003-03:00</published><updated>2010-04-20T13:54:46.139-03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='crisis'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='communism'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='hayek'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='regulations'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='free market'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='government'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='capitalism'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='smith'/><title type='text'>An Economy Of Liars</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Reading the article "&lt;/span&gt;&lt;a href="http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704508904575192430373566758.html"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;An Economy of Liars&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;" in the Wall Street Journal, I've been surprised by the fine analysis made by Gerald P. O'Driscoll Jr.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;He's telling us that we're in a &lt;/span&gt;&lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Crony_capitalism"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;crony capitalism&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; because government and business collude. Wow, what a surprise to hear that from someone having worked as VP of Citigroup and VP at the Federal Reserve Bank of Dallas, isn't it? He argues that indeed Congress is charmed by lobbyists, experts backed by the industry, and so on... Plus, it seems that the regulators failed to see the obvious (Madoff and others). I would then wonder why this occured, but he's not really answering this point.&amp;nbsp;He concludes that this scheme would be closer to Benito Mussolini than Adam Smith.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;He then continues by a theoretical vision of how that should work (price system as information-transmission mechanism, honest pricing, ...) based on "&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Nobel laureate&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;" Hayek's research. He states that communism failed because it did not rely on prices to allocate resources and that - roughly - this crisis could have been caused by the government because it controls 90% of housing finance. WTF?! Wow! Well done! Government is the bad guy having created the crisis because of some of their policies. That's a beautiful one! It means government is the culprit because some banks have created and sold toxic assets!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;The conclusion is that we should return to free market by restoring truth-telling on markets. Of course! I'm ready! What a perfect world! Uh! But, just wait a minute ... Who was lying to us? Government? Who has created these toxic assets? WTF, Gerald! You therefore are continuing to lie to us?! I can't believe it ...&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;I have some questions for Gerald. Could you tell me why these lobbyists or experts exist? Or more accurately, what are the reasons behind their existence? What would your vision of the world change? Would it mean that if we were in your free market vision of the world, institutions would stop to cheat? Really?! Are you *really* selling us this idea? I mean ... *really, really*?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;My man, you're just asking the wrong question! You can't rely on a perfect theory nor a perfect world. In practice, theory models are not correct and world is not simple! &amp;nbsp;The answer is not to tell us that financial won't never fail within this framework or another. They will fail! We are human! Then the real question to answer is "What are our best mechanisms to handle these financial institutions when they (will) come to fail?" Followed by an addendum describing "how smart these mechanisms are" and "what are their limits". Again, when governments are creating some laws telling humans they can't kill someone, they are also creating some institutions being able to catch/investigate the potential infringing cases. These are far from being perfect but who would tell seriously they should not exist?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;I agree with you, bailing out these financial institutions should not have been done! This is the natural selection. But what consequences then? Tell me.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;More, sanctions should not be something theoretic! Whatever the situation in which you are, people are infringing some rules - whatever they be laws or morale. If free market for you means that there is no way to sue some financial institutions, I would not like to live in the same world. Financial Institutions are already cheating with some regulations, imagine what mess it would be if they were no rule at all for them! Who is fool enough to let the world without any regulations? (to the exception of the ones who are already cheating right now of course ...)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Would free market solve the climate issue? Unemployment? &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.corpwatch.org/article.php?id=10088"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Water&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;?&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Price_of_petroleum"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Oil price&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;? Or&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.businessinsider.com/15-charts-about-wealth-and-inequality-in-america-2010-4"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;US wealth distribution&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/320334044879356093-8919998183696850365?l=standel.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://standel.blogspot.com/feeds/8919998183696850365/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://standel.blogspot.com/2010/04/economy-of-liars.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/320334044879356093/posts/default/8919998183696850365'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/320334044879356093/posts/default/8919998183696850365'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://standel.blogspot.com/2010/04/economy-of-liars.html' title='An Economy Of Liars'/><author><name>Sébastien Tandel</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13728662953341009653</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_Hl9uNnaP_6s/S5Z0aB1VqYI/AAAAAAAAHzE/gLsZ8lQMl-Y/S220/DSC08595.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-320334044879356093.post-5367852328966228037</id><published>2010-04-17T16:57:00.003-03:00</published><updated>2010-04-18T15:41:40.708-03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='driving'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='car'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='brazil'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='zen'/><title type='text'>Driving a Car in Porto Alegre is an Art</title><content type='html'>&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;One thing you should know about driving in Porto Alegre is that roads belong to people, like if it was their kingdom. One different kingdom for each one on the road.&amp;nbsp;It seems to have some kind of feudal rules applying and others present on the roads are seen like the villein.&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;What does that mean in practice?! For example, Friday morning, I was on the road guessing that I could, in my own right, continue straight my way, although suddenly one of these lords appeared from a road on the left and entered into this 3-way road like a missile and almost threw me away of the road. Fortunately enough, I was not checking the radio nor reading my emails on my iPhone nor twitting something and I've brake enough to avoid an embarrassing situation.&amp;nbsp;I admit, I've tried to - as gently as I could at that time - tell the driver how I've been disappointed by his behavior. You know, the kind of names I can't mention here because I've not asked if you are above 18 years ... When I told you here above, that it seems that some feudal rules applies in Porto Alegre, it is because these kind of guys are not trying to excuse themselves. Why would they? They are the lords! And what is doing a lord with their villeins? Oh yeah, they're just telling them how much the villein was wrong and next time, they'll do exactly the same way!&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;Oh, I already see some telling me : "C'me on, it happens from time to time!" Of course, it might! Although, words do not relate the story so well as reality and the way it happened should already be a sign of complete inaptitude to drive a car but ...&amp;nbsp;Problem is that these lords are everywhere in Porto Alegre.&amp;nbsp;&amp;nbsp;I could have mentioned tenths of these stories where one lord is driving like a ... lord! And who will tell you how you, the villein, should have driven to let him reign on his kingdom quietly!&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;That's why, in Porto Alegre, it's an art of driving a car. Not the art of driving but the art of Zen. Indeed, you have to open your mind, meditate a bit, relax and above all, take a deep dive into philosophy of life.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/320334044879356093-5367852328966228037?l=standel.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://standel.blogspot.com/feeds/5367852328966228037/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://standel.blogspot.com/2010/04/driving-car-in-porto-alegre-is-art.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/320334044879356093/posts/default/5367852328966228037'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/320334044879356093/posts/default/5367852328966228037'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://standel.blogspot.com/2010/04/driving-car-in-porto-alegre-is-art.html' title='Driving a Car in Porto Alegre is an Art'/><author><name>Sébastien Tandel</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13728662953341009653</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_Hl9uNnaP_6s/S5Z0aB1VqYI/AAAAAAAAHzE/gLsZ8lQMl-Y/S220/DSC08595.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-320334044879356093.post-8991878752515110573</id><published>2010-04-15T16:01:00.000-03:00</published><updated>2010-04-15T16:01:53.628-03:00</updated><title type='text'>My goal is already not sufficiently challenging anymore!</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;2010, year of all the challenges. I decided that, as I'm seriously thinking to build some kind of cloud, I would build one of around 100.000 servers. A challenging goal, isn't it?&amp;nbsp;Well, at the time, I thought Google had 450.000 servers. Already lost a bit of sex appeal, isn't it? Though, it was yet a real challenge for ... a first step!&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Well, after having read&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.intac.net/a-comparison-of-dedicated-servers-by-company_2010-04-13/"&gt;this&lt;/a&gt;, I have to admit it would be better to review my goal! Indeed Google probably owns more than 1.000.000 servers which is around 2% of all world servers. Gosh! My goal seems so ridiculous now!&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;What about having 1% of all world servers in let's say, 5-10 years! That's challenging, isn't it?&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;What a good S.M.A.R.T. goal! I've some doubt about the R meaning though ... hmm!&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/320334044879356093-8991878752515110573?l=standel.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://standel.blogspot.com/feeds/8991878752515110573/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://standel.blogspot.com/2010/04/my-goal-is-already-not-sufficiently.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/320334044879356093/posts/default/8991878752515110573'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/320334044879356093/posts/default/8991878752515110573'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://standel.blogspot.com/2010/04/my-goal-is-already-not-sufficiently.html' title='My goal is already not sufficiently challenging anymore!'/><author><name>Sébastien Tandel</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13728662953341009653</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_Hl9uNnaP_6s/S5Z0aB1VqYI/AAAAAAAAHzE/gLsZ8lQMl-Y/S220/DSC08595.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-320334044879356093.post-3769864323055804322</id><published>2010-04-07T16:59:00.027-03:00</published><updated>2010-04-07T22:53:17.738-03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='usa'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='security council'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='iran'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='brazil'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='united nations'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='nuclear'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='diplomacy'/><title type='text'>About US Diplomacy (In-)Efficiency</title><content type='html'>&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br class="Apple-interchange-newline" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br class="Apple-interchange-newline" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;A quick reaction on an another article in Newsweek, &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;&lt;a href="http://www.newsweek.com/id/235217"&gt;Leaning on Lula&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;, from James P. Rubin, who is &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;an adjunct professor at&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px;"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/wiki/Columbia_University" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: initial; background-image: none; background-origin: initial; color: #002bb8; text-decoration: none;" title="Columbia University"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;Columbia University&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;'s&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px;"&gt;&lt;a class="mw-redirect" href="http://www.blogger.com/wiki/School_of_International_and_Public_Affairs" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: initial; background-image: none; background-origin: initial; color: #002bb8; text-decoration: none;" title="School of International and Public Affairs"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;School of International and Public Affairs&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;&amp;nbsp;and an informal foreign policy advisor to U.S. Secretary of State&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px;"&gt;&lt;a class="mw-redirect" href="http://www.blogger.com/wiki/Hillary_Clinton" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: initial; background-image: none; background-origin: initial; color: #002bb8; text-decoration: none;" title="Hillary Clinton"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;Hillary Clinton&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;&amp;nbsp;and President&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px;"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/wiki/Barack_Obama" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: initial; background-image: none; background-origin: initial; color: #002bb8; text-decoration: none;" title="Barack Obama"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;Barack Obama&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;. Having served in the&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px;"&gt;&lt;a class="mw-redirect" href="http://www.blogger.com/wiki/State_Department" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: initial; background-image: none; background-origin: initial; color: #002bb8; text-decoration: none;" title="State Department"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;State Department&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;&amp;nbsp;during the administration of President&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px;"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/wiki/Bill_Clinton" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: initial; background-image: none; background-origin: initial; color: #002bb8; text-decoration: none;" title="Bill Clinton"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;Bill Clinton&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;, he became a&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px;"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/wiki/Sky_News" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: initial; background-image: none; background-origin: initial; color: #002bb8; text-decoration: none;" title="Sky News"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;Sky News&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: sans-serif; line-height: 19px;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;&amp;nbsp;television news journalist.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: sans-serif; line-height: 19px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;This article, way better than the&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://standel.blogspot.com/2010/04/europe-attacking-capitalism-best-joke.html"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;one from Stefan Theil&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;, is defending - in a very rough summary - the following thesis : if &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;International Atomic Energy Agency [which] made clear in its most recent report that Tehran still refuses to suspend its nuclear enrichment programs [...] and notes that there are substantial grounds to believe that Iran's program is intended to build a nuclear weapon&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;" then "&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;countries like Turkey and Brazil [...] should respond when a U.N. agency issues such a report.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Mr Rubin then continues with &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;if countries like Brazil want to play a more prominent role, then they have to shoulder the responsibility of upholding those rules. When the IAEA declares Iran is flouting those rules, responsible countries must respond and punish the rule breakers.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Seems obvious, isn't it? Though, I would say &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;a href="http://powertothepeople.org.uk/content/media/media_feature.htm"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;What you have to understand is that there is a real world and an ideal world.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;isn't it&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Mr Rubin?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Of course from an ideal point of view, one might think such an argument could not be clearer and fair.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Meanwhile, I would like to make people think about something.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;We are living in a world of diversity. It has been thought for a long time capitalism and globalization would expand occidental values like democracy and liberalism to the rest of the world. It appears to be a naive view of how nations are reacting/behaving and negating identity differences from each other. A more real picture would be that each nation has its own culture and because of this, its own idea of how politics and commerce should be run whatever it be democratic or not and/or liberal or not.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;BRIC is growing fast and raising their voices each time a bit more. Brazil, 10th economical power in the world, made it clear he wanted to be a permanent member of the U.N. Security Council. From these two points, you can deduce that Brazil has its own view on how the world should be run and they would like to show how it could be done. Probably even more after Brazil easily overcome the global crisis despite the international specialists telling them they would be hit severely by the second wave like in a tsunami.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Of course, from an ideal point of view, the argumentation of Mr Rubin seems to be clear and fair. Indeed, if the IAEA responsible to warn U.N. who is wrong in every subject related to nuclear arsenal, then Brazil should listen to it without saying a word. However, it is without taking into account this new necessity to show the world how powerful they could be and even more without taking into account some details of what USA has done these last years.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Indeed, these last years USA has shown several times that he is going alone against International Community. At the U.N. Security Council, it has&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/United_Nations_Security_Council_veto_power"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;vetoed a lot more resolutions&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;than any other 4 countries and last time they went to war against Iraq, it was also against what International Community was wishing with some slogans like, "you're with us or you're against us". Worst, it appears they lied and few are really convinced now - I hope none - it was a war against WMD. Guantánamo is of course, by no means a better picture of what USA is capable of. These kind of actions, taken into their context, is of course just throwing discredit to any US diplomat/journalist desiring now to give a &amp;nbsp;lesson of how others countries should react when U.N. reports something. And it appears to me that at a first sight, the article could appear to be fair. But, in fact, I've been in a position of rejecting the whole idea because of these actions taken by USA these last years. And unfortunately for the US diplomacy/journalism, I fear that I'm not alone and that there is probably no quick heal to this situation.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;At last, Mr Rubin concludes with "&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;Sometimes even friendly countries must understand that they will pay a price for defying the United States.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;The conclusion Mr Robin is so clumsy. This last sentence is just showing the world how USA is aggressive when it comes to disagree with them. Why again playing the pitbull and remember to everyone that USA policy can be "you're with us or against us"? Besides of probably not being the most efficient way of negotiating something, I fear that this kind of strategy is not the one which will accelerate the healing process.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/320334044879356093-3769864323055804322?l=standel.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://standel.blogspot.com/feeds/3769864323055804322/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://standel.blogspot.com/2010/04/about-us-diplomacy-in-efficiency.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/320334044879356093/posts/default/3769864323055804322'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/320334044879356093/posts/default/3769864323055804322'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://standel.blogspot.com/2010/04/about-us-diplomacy-in-efficiency.html' title='About US Diplomacy (In-)Efficiency'/><author><name>Sébastien Tandel</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13728662953341009653</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_Hl9uNnaP_6s/S5Z0aB1VqYI/AAAAAAAAHzE/gLsZ8lQMl-Y/S220/DSC08595.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-320334044879356093.post-6371607583926866989</id><published>2010-04-05T00:25:00.003-03:00</published><updated>2010-04-09T08:51:10.409-03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='europe'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='sustainable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='development'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='newsweek'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='marxism'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='brazil'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='capitalism'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='stability'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='politics'/><title type='text'>Europe attacking capitalism? Best joke of the year!</title><content type='html'>&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;br class="Apple-interchange-newline" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;This week I read an article in the Newsweek from Stefan Theil, "&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.newsweek.com/id/235139"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;The No-Growth Fantasy : Europe's attack on capitalism&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;".&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;The thesis of the whole article is that because of some circumstances (&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;worst economic crisis in 60 years, apocalyptic warnings of climate change and erosion of West's predominance&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;) you get some "&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;radical new ideas&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;" - though not so new - and being stamped by the author as&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;no-growther's&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;one. He then spend the rest of the article to demonstrate these ideas make no sense and are the wrong path to take (&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;"no-growth fantasy"&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;) or that's even an "&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;attack on capitalism&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;".&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Let's take a look at what he tries to show/demonstrate.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;First, to clarify, it is not because ideas are not new they are wrong. Like I already wrote in&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://standel.blogspot.com/2010/03/leading-for-changes.html"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;another post&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;, historically, most of radical new political ideas took a long time - sometimes even more than 100 years - to reach a mature state and be well accepted by the population. By default, people - whatever they be politics or journalists - don't accept easily radical new ideas because it changes their comfort zone.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;The background of the article is a rough summary of 3 "new" ideas, Britain and French political ones and a German book. Without agreeing with them, I would at least recognize that some people think about valid and serious issues and if I had to negate the correctness of these solutions, I would well prepare my arguments.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;He admits these issues raised are valid like growth financed by unsustainable bubbles, resource depletion (food, oil) - so easy and basic questions to solve, right? - and GDP as a valid measure of human progress&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;.&amp;nbsp;For which latter, he admits there are not much more economists thinking GDP is a valid measure of the progress but on the other hand it has obviously not reached all the layers of the society otherwise it would not be an issue raised today, correct? Well, OK. We only stick with 2 issues out of 3 'cause the French idea makes sense since even "&lt;i&gt;economists are the first to admit that GDP is at best a proxy for prosperity, not an end in itself&lt;/i&gt;". Why having taking time to mention French then?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;He starts however his argumentation with a somewhat poor relation between these new ideas and predictions made by people (Thomas Malthus or Club of Rome) about some issues which have not occurred within the timeframe they warned it could occur. I don't understand why using this as an argument to demonstrate that the new ideas would be wrong because some other predictions have not occurred. It makes almost no sense. Even less when you know that the issuess raised by these predictions are still hanging out above our heads today!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;When he comes to potential solutions, he simply mentions two points :&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;these "no-growthers" would not take sufficiently into account technical evolution, environmental regulation, greater efficiency and behavioral change. What I would like to emphasize here is that if nobody is raising an issue, nothing will ever be done to try to change the situation. Plus, the issues we're talking about requires political regulations and time.&amp;nbsp;These are not the kind of issues one can change alone, nor&amp;nbsp;be solved from one day to another without any cooperation between nations. A good example is the Copenhagen conference for which results have been a global disappointment.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Genetic engineering has also been mentioned. Well, yes, genetic engineering could help humankind to feed itself. Though, 'til now Monsanto has not convinced me it helped humanity in any way. But one day it might and I do bet it will be because some governments will regulate the way they'll have to do their job.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;IOW, some unfounded criticism but no proposal of concrete solution for bubbles or resource depletion. Well, ok, let's continue maybe there are some later.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Next paragraph is probably my favorite. I learned that French president Nicolas Sarkozy would lead a european marxist movement. Would you expose that idea to any european that he could think you're trying to launch a new kind of one man show comedy. No, Stefan, seriously! I hope you're joking when you're trying to bind Sarkozy and Marxism in the same sentence, don't you? Oh but wait a minute, why do we speak about French again? Don't we have let them out of the game since they were right about the GDP? Oh nooo, Stefan is a man of suspense and surprise. Indeed,&amp;nbsp;French people would be indoctrinated by a schoolbook because containing the sentence "economic growth imposes a hectic form of life that produces overwork, stress, nervous depression, cardiovascular disease, and cancer". Do you know how many students have read this schoolbook? It should be near from zero. Reading this kind of argumentation from someone writing articles in Newsweek is so disappointing. I really think it's at the same level of what has been related by Fox News about&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.foxnews.com/politics/2009/09/24/review-ordered-video-showing-students-singing-praises-president-obama/"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;"indoctrination" of some children at school because they were "singing praises of President Obama"&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;div style="font-size: medium; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;He also raised an interesting affirmation which could be formulated like : "Do you really think this now famous sentence in French schoolbook about economic growth would not sound crazy to these 2.6 billion people living with less than US$2 per day?' Well, I'm living in Brazil for 3 years now and&amp;nbsp;I have worked in some its slums, I know by experience, that people there are much closer to Marxist ideas than capitalist ones because they're living in a country with one of the highest GDP in the world though they're not seeing any practical improvements for them. Plus, helping one each other is something natural in their situations and nowadays, helping one each other is something closer to communism, right? :)&amp;nbsp;Brazil is unfortunately a country where wealth redistribution is not working well. iow, capitalism promises are not working the way theory told us.&amp;nbsp;To continue at the same level, I know people from Eastern European countries who would like to get back to communism era because their situations were better back then. Does that mean these people are right? Not sure. What I'm sure about is that it's not much more valid argument than the one from Stefan telling that because 2.6 billion of poor people might think economic growth might be positive for them that by induction the idea of capitalism can then not be improved. It's a lot of unfounded "might" to try to convince us that one idea could not be improved.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Whether the Britain or French government or the German book are right about the solutions they would put in place, I don't know. What I'm sure about is that they would not try to put in place a "no-growth" solution. If you're seriously believing it, you're completely missing the point.&amp;nbsp;These 2 states because of some bad situations, created by&amp;nbsp;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;faulty&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;capitalist institutions and because economic development&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;is&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;limited, are trying to find out mechanisms to improve our system by defining some regulations - within capitalist framework - in order to reach a growth with sustainability and stability in mind!&amp;nbsp;Selling us France and Britain are attacking capitalism?!&amp;nbsp;Com'on Stefan!&amp;nbsp;Who is foolish enough to buy that idea?! &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;I've not read&amp;nbsp;Benjamin Friedman's book, "&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;a href="http://www.amazon.com/Moral-Consequences-Economic-Growth/dp/1400095719?ie=UTF8&amp;amp;tag=standelblogsp-20&amp;amp;link_code=btl&amp;amp;camp=213689&amp;amp;creative=392969" target="_blank"&gt;Moral Consequences of Economic Growth&lt;/a&gt;&lt;img alt="" border="0" height="1" src="http://www.assoc-amazon.com/e/ir?t=standelblogsp-20&amp;amp;l=btl&amp;amp;camp=213689&amp;amp;creative=392969&amp;amp;o=1&amp;amp;a=1400095719" style="border: none !important; margin: 0px !important; padding: 0px !important;" width="1" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;" and I don't know if it's because the article's author oversimplifies his ideas but it does not take me 1 minute to know that&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;economic growth is not equal to unlimited resources nor of intolerance and populism disappearance. Take a look at what happens in the USA right now with the health coverage system reform. Do you think that some of the well-educated Republicans are acting like if they were tolerant and not populist? Let me laugh (or in fact cry) once again. I would like to be in a world where people are tolerant and not populist, it seems we currently are not and it is independent from having growth or not.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;BTW, while we're speaking about USA. I would not be surprised the author thinks USA is a good example of how capitalism should be driven. At least, "&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.foreignpolicy.com/articles/2007/12/13/europes_philosophy_of_failure?page=0,1"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Europe Philosophy of Failure&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;" let me guess it. The question is then : "Would I be proud to sell the benefits of economic growth of a country which has the&amp;nbsp;&lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Poverty_in_the_United_States"&gt;highest rate of poor people&lt;/a&gt;&amp;nbsp;of all developed country?". I won't even speak about health coverage system, I might be stamped of communist! I don't think it is really something faulty for others countries to have 1) their specificities because world is about diversity and 2) trying to avoid to make the same mistake others could make. Does that mean these countries are perfect? Of course not, nobody is and everybody should constantly learn from mistakes. Some should learn about humility.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;div style="font-size: medium; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Conclusion : not a clue of a solution about unsustainable bubbles, not even about rate of resource depletion, poor argumentation, generalization or statements coming from nowhere. Everything to make a "good" article. I do prefer and by large reading some articles with well built argumentation from Le Monde Diplomatique (also Stefan preference, right?) than that kind of article which just tries to demonstrate something so badly and without exposing decent arguments. Stefan, tell me if you need some contacts to program your next one man show. I would be your first fan!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/320334044879356093-6371607583926866989?l=standel.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://standel.blogspot.com/feeds/6371607583926866989/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://standel.blogspot.com/2010/04/europe-attacking-capitalism-best-joke.html#comment-form' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/320334044879356093/posts/default/6371607583926866989'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/320334044879356093/posts/default/6371607583926866989'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://standel.blogspot.com/2010/04/europe-attacking-capitalism-best-joke.html' title='Europe attacking capitalism? Best joke of the year!'/><author><name>Sébastien Tandel</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13728662953341009653</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_Hl9uNnaP_6s/S5Z0aB1VqYI/AAAAAAAAHzE/gLsZ8lQMl-Y/S220/DSC08595.JPG'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-320334044879356093.post-8906173721007177441</id><published>2010-04-01T22:28:00.004-03:00</published><updated>2010-04-02T08:56:50.048-03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='agile'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='feedbacks'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='success'/><title type='text'>A Tweet on "Success"</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px;"&gt;I've read a tweet today which got my attention : "Sucesso? Entregue rápido e de forma frequente, receba feedback contínuo, mude a direção conforme a necessidade.E seja transparente."&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px;"&gt;An English version : "Success? Release quickly and frequently, receive continuously feedbacks, change the direction following the needs. And be transparent."&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px;"&gt;I know smart and experimented people will understand this sentence the right way. However, they probably already know these concepts. I then take as hypothesis that writing this sentence on Twitter has a purpose mainly for people not knowing it. In this case, I feel uncomfortable in the sense this sentence might be misinterpreted in so many ways. I would like then to clarify some implicit concepts behind the ones in the sentence :&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;ol&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px;"&gt;Release quickly and frequently :&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;ul&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px;"&gt;you then adhere to incremental methodologies (like agile ones ... you don't?).&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px;"&gt;quickly :&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;ul&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px;"&gt;does not mean that you should release something which does not bring anything valuable.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px;"&gt;advantage it allows you to receive feedbacks sooner&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 16px;"&gt;frequently :&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;ul&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 16px;"&gt;does not mean releases are mandatory.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 16px;"&gt;It means that you should release any added value stuffs of what you're working on frequently (time-to-market, feedbacks sap)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 16px;"&gt;corollary, don't try to release frequently any bullshit ... it is just waste of time, money, etc...&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 16px;"&gt;added value is something which already answers some needs (see next point on following needs)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/ul&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px;"&gt;receive continuously feedbacks means&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;ul&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px;"&gt;exists at least one way to receive feedbacks (or if it is possible, asking for them pro-actively)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px;"&gt;you take really these feedbacks into account&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px;"&gt;you take actions&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 16px;"&gt;change the direction following the needs&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;ul&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 16px;"&gt;means you know how to &lt;b&gt;explicitly&lt;/b&gt; identify the needs &lt;b&gt;at their roots&lt;/b&gt;!&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 16px;"&gt;for instance, for customers you need to measure what they need&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 16px;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;ul&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 16px;"&gt;Avoid try to &lt;i&gt;feel&lt;/i&gt; what they might like. Prefer being a scientist and discover/measure what are their needs.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 16px;"&gt;Avoid trying to artificially create some need and pushing it to them!&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/ul&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 16px;"&gt;Be transparent : from the communication, value and morale point of views.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 16px;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 16px;"&gt;Of course, all this could not be written in 140 characters ... but I thought it deserves a small post. (thoug this post is not meant to be exhaustive neither.)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 16px;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/320334044879356093-8906173721007177441?l=standel.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://standel.blogspot.com/feeds/8906173721007177441/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://standel.blogspot.com/2010/04/twit-on-success.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/320334044879356093/posts/default/8906173721007177441'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/320334044879356093/posts/default/8906173721007177441'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://standel.blogspot.com/2010/04/twit-on-success.html' title='A Tweet on &quot;Success&quot;'/><author><name>Sébastien Tandel</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13728662953341009653</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_Hl9uNnaP_6s/S5Z0aB1VqYI/AAAAAAAAHzE/gLsZ8lQMl-Y/S220/DSC08595.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-320334044879356093.post-8644099425228446461</id><published>2010-03-17T12:56:00.006-03:00</published><updated>2010-03-17T13:48:25.953-03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='knowledge'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='change'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='leadership'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='politics'/><title type='text'>Leading for Changes</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;World is so interesting. We can bet that the world is way better than let's say 50 years ago or even 20 years ago, right? Less dictators, more democracies, more freedom of speech (of course nobody says if there are more people to listen :)), huge number of technological innovations, more Free Software... OK, almost nobody cares about this last one. Though, everybody seems to agree that the world is moving (too?) fast, right? Right?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Jeez, am I the only one to think things are in fact moving slowly? After all, there are yet some dictators, freedom of speech issues, poverty (oh yeah, sorry, we don't really want to solve this one, right?). When I read "&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.amazon.com/Histoire-id%C3%A9es-politiques-modernes-contemporains/dp/2130531636/ref=sr_1_9?ie=UTF8&amp;amp;s=books&amp;amp;qid=1268685427&amp;amp;sr=8-9"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;History of political ideas&lt;/span&gt;&lt;iframe align="left" frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://rcm.amazon.com/e/cm?t=standelblogsp-20&amp;amp;o=1&amp;amp;p=8&amp;amp;l=bpl&amp;amp;asins=2130531636&amp;amp;fc1=000000&amp;amp;IS2=1&amp;amp;lt1=_blank&amp;amp;m=amazon&amp;amp;lc1=0000FF&amp;amp;bc1=000000&amp;amp;bg1=FFFFFF&amp;amp;f=ifr" style="align: left; height: 245px; padding-right: 10px; padding-top: 5px; width: 131px;"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;", it has been put so clearly how humans are slow to change their minds. One political idea might emerge at some time, being [strongly] rejected by people aware of this new idea, disappearing for a while - up to several decades - and then this idea &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;may&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; reappear, discussed and incorporated into this new society, 100 years or more after first appearance. Time might vary depending on the type of ideas emitted. I would love to see a graph which would be basically a distribution of the ideas along history for which time between emergence and implementation is X years. We could even differentiate idea with the categories defined for innovation, to know &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;incremental&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;semi-radical &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;and &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;radical&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; ideas. It would give us a better picture of how fast (occidental) politics is going! Better, we could define some S.M.A.R.T. metrics for our politics to check whether they are doing a good job! But I'm digressing ...&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Of course, dissemination mechanisms of new ideas intervenes in the time spent between first appearance to implementation. With the arrival of global communications, human has been &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;a lot more able&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; to be aware of new ideas faster than before. I'm excited to see the impacts of this new communication era in let's say 20 or 30 years from now. I'm however somewhat not expecting radical changes about underlying human behavior. Plus, we all know that problem has shifted from &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;being able to access knowledge&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; to &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;find out what knowledge is relevant&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;At a really smaller scale, I've been confronted to some walls remembering me from time to time how some love their comfort zone and don't want any change in their life! Worst, some don't want to know new ideas exists! I don't know all the psychology theory behind this behavior but I though know it is there, inside us. I'm not entirely satisfied with the fear/anxiety thing. I suspect that intrinsic motivation&amp;nbsp;plays a role in all this but that's another piece of the puzzle I would probably talk about in another post.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;The book &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.amazon.com/Fearless-Change-Patterns-Introducing-Ideas/dp/0201741571"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Fearless Change&lt;/span&gt;&lt;iframe align="left" frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://rcm.amazon.com/e/cm?t=standelblogsp-20&amp;amp;o=1&amp;amp;p=8&amp;amp;l=bpl&amp;amp;asins=0201741571&amp;amp;fc1=000000&amp;amp;IS2=1&amp;amp;lt1=_blank&amp;amp;m=amazon&amp;amp;lc1=0000FF&amp;amp;bc1=000000&amp;amp;bg1=FFFFFF&amp;amp;f=ifr" style="align: left; height: 245px; padding-right: 10px; padding-top: 5px; width: 131px;"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; changed radically my vision of how things works. In fact, I first saw a &lt;a href="http://agileandart.blogspot.com/2009/05/master-thesis-defense-video.html"&gt;Master Thesis presentation&lt;/a&gt; which subject is mainly based on this book. (Don't miss it if you understand portuguese.) Indeed, it showed me a categorization of who and how many of us are reluctant to change/new ideas :&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Innovator (2.5%)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Early Adopters (13.5%)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Early Majority (34%)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Late Majority (34%)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Laggard (16%)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;In a very short and rough summary, it means that only 16% are happy when new ideas are presenting to them. The other 84% are reluctant at different degrees. How incredible is that? Everything became clearer after having read that. Yet more interesting is that the book provides a description of some key patterns for the powerless to be used during their quest to change the world.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;I'm a passionate guy, I &lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;love&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; what I'm working on. At 8 years old I started with Basica on a &lt;/span&gt;&lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/MSX"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;MSX&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; a monster of 64K with no OS as we know it today, not even close to DOS. It was too much pain to load a game with this f**king tape recorder. But hey! At that time, it was fast. Uh? No, in fact, even back then it was awfully slow! Thinking a bit now, it might be because it was so slow to load the only (so basic) game that I started to write my first program.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Fortunately enough, I've not stopped after having learned my first language and even being kind of a dinosaur today, I try to continue to update myself about BCPs and new technologies.&amp;nbsp;The fact of being passionate clearly gave me some energy others don't have.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Energy! Probably a key point in what people have when easily accepting change in their everyday life. Change &lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;is&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; about energy. You know if you read some book about leading change, they will probably have a section about maintaining the momentum. And momentum is about energy, right? In fact, change is energy since the beginning. If we think about it, it is like entrepreneurship. You have something in mind and you must convince people that this idea is worth to be taken into consideration. IOW, you're running like a fool to show the world how your idea is great! Well that &lt;a href="http://www.amazon.com/Fearless-Change-Patterns-Introducing-Ideas/dp/0201741571?ie=UTF8&amp;amp;tag=standelblogsp-20&amp;amp;link_code=btl&amp;amp;camp=213689&amp;amp;creative=392969" target="_blank"&gt;book&lt;/a&gt;&lt;img alt="" border="0" height="1" src="http://www.assoc-amazon.com/e/ir?t=standelblogsp-20&amp;amp;l=btl&amp;amp;camp=213689&amp;amp;creative=392969&amp;amp;o=1&amp;amp;a=0201741571" style="border: none !important; margin: 0px !important; padding: 0px !important;" width="1" /&gt; will try to learn you how to run more efficiently!&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;I've tried to change some stuffs in some companies, that's one of my characteristics.&amp;nbsp;Be warned, it takes&amp;nbsp;time. You know, the "&lt;i&gt;Rome has not been built in a day&lt;/i&gt;" thing? It's even more true for the powerless. Strange, isn't it?&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;In a previous life, I tried to show how we could use some additional language, Python to name it, in a company paranoiac about scalability. The kind of company in which it is impossible to release a product without having thoroughly thought about scalability otherwise it does not even reach one second of life in production. You just hear &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large;"&gt;&lt;b&gt;Bz&lt;/b&gt;z&lt;/span&gt;&lt;b&gt;ZZz&lt;/b&gt;z&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;z&lt;/b&gt;z&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;&lt;b&gt;z&lt;/b&gt;z&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;... if you're lucky! Yes, that one kind of company.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Have you ever read Steve Yegge about an attempt to check whether they could &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;a href="http://steve-yegge.blogspot.com/2008/05/dynamic-languages-strike-back.html"&gt;try another language&lt;/a&gt;&amp;nbsp;where he works&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;? Here's an excerpt :&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 20px;"&gt;... You get lynched for trying to use a language that the other engineers don't know. Trust me. I've tried it. I don't know how many of you guys here have actually been out in the industry, but I was talking about this with my intern. I was, and I think you [&lt;em&gt;(point to audience member)&lt;/em&gt;] said this in the beginning: this is 80% politics and 20% technology, right? You know.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;And [my intern] is, like, "well I understand the argument" and I'm like "No, no, no! You've never been in a company where there's an engineer with a Computer Science degree and ten years of experience, an architect, who's in your face&amp;nbsp;&lt;em&gt;screaming&lt;/em&gt;&amp;nbsp;at you, with spittle flying on you, because you suggested using, you know...&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.digitalmars.com/d" style="color: #5588aa; text-decoration: none;"&gt;D&lt;/a&gt;. Or&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.haskell.org/" style="color: #5588aa; text-decoration: none;"&gt;Haskell&lt;/a&gt;. Or Lisp, or&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.amazon.com/gp/product/193435600X?ie=UTF8&amp;amp;tag=steveysblogra-20&amp;amp;link_code=wql&amp;amp;camp=212361&amp;amp;creative=380601" style="color: #5588aa; text-decoration: none;" target="_blank"&gt;Erlang&lt;/a&gt;, or take your pick." ...&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;I &amp;nbsp;loved reading this because I've been in a very similar situation. Some people were really yelling at you in there! How can you dare think you could improve over than one decade of experience in this company?! That was more or less the message. In the case of Steve, he recognizes his company was right in maintaining a small set of languages for many reasons you can read in his &lt;/span&gt;&lt;a href="http://steve-yegge.blogspot.com/2008/05/dynamic-languages-strike-back.html"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;post&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;. In my case, we were basically using only one language in my team and I was trying to show that it was, first, possible and, second, worth using at least 2! If you want to know more about the reasons behind, you can read the &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.slideshare.net/standel/python-for-large-company"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;slides&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; of my presentation at Python Brasil [5].&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;When I started with this quest, I was unfortunately not aware of the fearless change and the patterns described, even if some are somewhat obvious. Let's see what happened during this long journey showing what patterns have been used.&amp;nbsp;&lt;i&gt;Everything started with a &lt;/i&gt;&lt;i&gt;Python prototype&lt;/i&gt;&amp;nbsp;&lt;i&gt;[Just Do It]&lt;/i&gt;&amp;nbsp;I wrote because of a C process which overnight had to service 10 times more users and it did not scale! This prototype worked so well, that it is now in production.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;I spread the word around me&lt;i&gt; [Evangelist, Personal Touch, Brown Bag(lunch time)]&lt;/i&gt;. Some liked the idea and had been impressed &lt;i&gt;[Respected Techie]&lt;/i&gt; that some Python process might perform better than its C brother. But you know, for me, it had been like a bomb effect. Indeed, I had written 6 times less LoC, iow improved productivity, and this Python process had gone way better than previous C version. Well, something with a potential you know? But in fact, only a&amp;nbsp;few people had been really impressed. Now, you know about the 84% reluctant to change, right? It gives you an idea. Even showing something worked has not been sufficient because it was one shot and not integrated with our internal systems (legacy and proprietary systems).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;OK, then I stopped and thought a bit &lt;i&gt;[Time for Reflection]&lt;/i&gt; about what are the use cases where Python could be useful for the company&amp;nbsp;and made a planning&amp;nbsp;&lt;i&gt;[Step by Step]&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;. Based on that, I started again to work&amp;nbsp;and made other show cases&amp;nbsp;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;[Just Do It]&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;With time I convinced some others to spread the word too &lt;i&gt;[Evangelist, Bridge-Builder]&lt;/i&gt;. And after more than one year, I thought it was time to inform a larger audience about the accomplished work. I made a first version of the presentation for my team. Not really good ... probably too techie. Only presenting the facts won't convince all. You need to persuade and persuasion is about feelings (kudos to fearless change author for this). I learned the hard way but hey! that's the best way to remember, right?&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;I made a flyer with a funny logo summarizing everything accomplished &lt;i&gt;[In Your Space]&lt;/i&gt;. I put this flyer to communication walls and at my desk. I distributed to the people wanting to promote this idea. It's an efficient way of sharing the idea to the people who haven't heard yet about it and to maintain the idea present on a daily basis.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Before doing the presentation for the whole company, I've been talking with some of my detractors&amp;nbsp;&lt;i&gt;[Champion Skeptic],&lt;/i&gt;&amp;nbsp;they are the most valuable source of information when you try to convince. Indeed, they will rise the facts/ideas you should defeat to convince people. Take every point and think about it and try to find the hole(s) in their reasoning. During one of these conversations, I even convinced a conservative manager that it was worth evaluating more thoroughly this idea &lt;i&gt;[Local Sponsor]&lt;/i&gt;. I have to admit it has been a good jump forward in my quest.&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;At this point of the game, fame should come - otherwise there is probably something wrong - &amp;nbsp;and people should start speaking with you about this idea &lt;i&gt;[Smell of Success]&lt;/i&gt;. It's a crucial time to further convince some or simply answer their doubts. You must be available for these people. They are making the first step to speak with you about your new idea, it's therefore crucial not to reject them else you might end with an adversary and potentially a fierce one.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Afterwards, an official Python User Group &lt;i&gt;[Study Group, Ask for Help, Involve Everyone]&lt;/i&gt; has been created inside the company with its own maling-list. It helps to centralized everything related to this change and giving opportunity to everyone to be involved in the whole continuation of the process.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I left the company a bit after this idea having won popularity inside the whole company. Appearing at this time was the &lt;i&gt;[Right Time]&lt;/i&gt; because there were some VPs asking whether we could improve our way to deliver faster product to the market (time-to-market).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Well, dear reader. How much time do you think I've spent in this process? The whole process 'til the moment I left this company almost took one year and a half. And it is not yet finished. Most of the metrics derived from my initial plan have been reached but not all though. How much energy do you think I spent? Too much too count ... but it was so good! I felt so well in this &lt;i&gt;&lt;b&gt;Evangelist&lt;/b&gt;&lt;/i&gt; position and trying to show the world one idea was worth being taken into account!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I have to admit that after having left the company, I was wondering whether this idea would continue in the company. I spoke several times with some convinced people and they told me that they were continuing the quest and the idea was pushed further. That's probably the greatest news of all this : knowing this idea/change has its own life now. I would like to give my congrats to Ruda Moura and Ricardão because they've been both Evangelists, believing in this idea almost since the start and they continue to work hard to &lt;i&gt;[sustain the momentum]&lt;/i&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Of course, afterwards, moreover after having learned about these patterns, I would do some things slightly differently. For example, I would probably involve more people or speak with detractors sooner. But all in all, it has been a real satisfying experience. And for sure, I won't change and will take on every challenges which I'm believing in. This time, having read the right book, I would probably run more efficiently&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Now I hope, you'll try to run - efficiently - as well and maybe lead some bigger changes. You know the sentence "Another World is Possible" ? You should!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Cheers!&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/320334044879356093-8644099425228446461?l=standel.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://standel.blogspot.com/feeds/8644099425228446461/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://standel.blogspot.com/2010/03/leading-for-changes.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/320334044879356093/posts/default/8644099425228446461'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/320334044879356093/posts/default/8644099425228446461'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://standel.blogspot.com/2010/03/leading-for-changes.html' title='Leading for Changes'/><author><name>Sébastien Tandel</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13728662953341009653</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_Hl9uNnaP_6s/S5Z0aB1VqYI/AAAAAAAAHzE/gLsZ8lQMl-Y/S220/DSC08595.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-320334044879356093.post-6140721018431943253</id><published>2010-03-11T13:55:00.015-03:00</published><updated>2010-04-13T11:06:46.151-03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='brazil'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='volunteering'/><title type='text'>Volunteering</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Since my arrival in Brazil, my eyes are pretty amazed by the social differences which can coexist in this country. The &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_GDP_(nominal)"&gt;10th country in terms of GDP&lt;/a&gt; and yet an amazing number of &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Slum"&gt;slums&lt;/a&gt;. It has always been hard for me to consider that &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Gini_coefficient"&gt;inequality in wealth distributions&lt;/a&gt; might let some people in the indignity or let them die. Then, imagine here in Brazil, how hard it has been ... the worst in all this story is that even if I am yet terrified, it has not the same impact anymore! Human is a so awful f*cking adapting animal.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;I've though contributed to some social actions with a &lt;a href="http://comitevoluntariospoa.blog.terra.com.br/"&gt;volunteering group&lt;/a&gt; (created inside my previous employer) to help some of these precarious people. I've been amazed the first year I helped to restore (painting and this kind of stuffs) a kindergarten with all the children playing around us. A so exceptional experience. The year after, the committee decided to build from scratch an entire kindergarten for 60 kids! And last year, I committed to participate of the committee and we achieve to extend an existing kindergarten for another 80 kids! Go check &lt;a href="http://comitevoluntariospoa.blog.terra.com.br/"&gt;here&lt;/a&gt; what has been built in 3 months. It is amazing! (Claudia and Bonamigo ... you two rock! ;))&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;I would like to share with you a song a colleague made me discover 3 years ago and which is so representative... "O Resto do Mundo" do Gabriel, o pensador.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse; font-family: Georgia, Garamond, 'Times New Roman', serif; font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse; font-family: Georgia, Garamond, 'Times New Roman', serif; font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;object height="385" width="480"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/eUt2p_SLiqY&amp;amp;hl=en_US&amp;amp;fs=1&amp;amp;"&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/eUt2p_SLiqY&amp;amp;hl=en_US&amp;amp;fs=1&amp;amp;" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;I made a French translation of this song (will do one in English soon) :&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse; font-family: Georgia, Garamond, 'Times New Roman', serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;j&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;e voudrais vivre dans un bidonville&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je voudrais vivre dans un bidonville&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je voudrais vivre dans un bidonville&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je voudrais vivre dans un bidonville&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;mon rêve est de vivre dans un bidonville&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je m'appelle le sent-bon comme quelqu'un m'a appelé&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;mais vous pouvez m'appelez comme vous voulez docteur&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je n'ai même pas de nom&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je n'ai même d'identité&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je ne suis même pas sûr que je suis vraiment quelqu'un&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je n'ai même rien&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;mais j'aimerais avoir&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;profites-en docteur et donne-moi une pièce pour pouvoir manger&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;j'aimerais avoir une poignée d'orgueil&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;mais c'est impossible pour qui mange les décombres&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;parmi les rats et les cafards&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;et avec le papier hygiénique usé&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;dans les poubelles&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je vis comme un animal ou pire que cela&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Je suis le reste&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;le reste du monde&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je suis un mendiant, indigent, indigest, un vagabond&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Je suis ... je ne suis personne&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;J'ai faim&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je dois m'alimenter&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je ne peux même pas avoir un nom mais mon estomac est pourtant là&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;pour ça, je dois être insolent&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;ou je fais la quête ou je reste ici dans un sale état&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je dois me rabaisser à ce point parce que la nécessité&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;est plus grande que la morale&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je suis sale, je suis moche, je suis anti-social&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je ne peux même pas apparaître sur une carte postale&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;parce que pour le riche et le touriste, je suis pollution&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je sais que je suis brésilien&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;mais je ne suis pas citoyen&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je n'ai pas de dignité ou un toit pour vivre&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;et les rues sont mes toilettes&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;et sans papier pour me nettoyer&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Honneur?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je n'en ai pas&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je suis déjà né sans elle&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;et mon rêve est de vivre dans un bidonville&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je voudrais vivre dans un bidonville&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je voudrais vivre dans un bidonville&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je voudrais vivre dans un bidonville&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;mon rêve est de vivre dans un bidonville&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;ma vie est un cauchemard et je n'arrive pas à me réveiller&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;et je n'ai pas de perspectives pour sortir d'ici&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;mon pêché est de supporter de vivre plus bas que la terre&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je suis un reste solitaire oublié de la foule&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;(refrain)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Je suis le reste&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;le reste du monde&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je suis un mendiant, un indigent, un indigeste, un vagabond&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je suis le reste du monde&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je ne suis même personne&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je ne suis même rien&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je ne suis même pas "gens"&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je suis le reste du monde&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je suis un mendiant, un indigent, un indigeste, un vagabond&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je suis le reste&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je ne suis même personne&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Frustration&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;est le résumé de mon être&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je suis le fils de la misère et ma punition est de vivre&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je vois des gens naître avec déjà tout dans la vie et je n'ai même pas une chance&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Dieu! Dis-moi pourquoi?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Je sais que la majeure partie du Brésil est pauvre&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;mais je n'arrive même pas à être pauvre, je suis pourri!&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Un fracassé&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;mais ce n'est pas moi qui ai fracassé&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;parce que je n'ai même pas pu essayé&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;alors, quelle faute aurai-je&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;quand je me révolterai, casserai, brûlerai, tuerai&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je n'ai rien à perdre&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;mon jour va arriver&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Va-t-til vraiment arriver?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;mais pour le moment&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;refrain&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je ne suis même pas dans un registre&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je ne suis même pas baptisé&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je ne suis même pas civilisé&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je ne suis même pas le fils du Seigneur&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je ne suis même pas computerisé&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je ne suis même pas consulté&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je ne suis même pas vacciné&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Contribuable je ne suis même pas&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je ne suis même pas comémoré&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je ne suis même pas considéré&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je ne suis même pas employé&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je ne suis même pas consommateur&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je ne suis même pas aimé&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je ne suis même pas respecté&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je ne suis même pas pardonné&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;et aussi je suis un pécheur&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je ne suis représenté par personne&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je ne suis aprésenté à personne&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je ne suis l'invité de personne&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;et personne ne peux me visiter&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;en plus de ma triste survie, j'essaye de comprendre&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;la raison de mon existence&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;porquoi suis-je né?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;pourquoi suis-je ici?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;un pénètre en enfer sans nulle part où fuir&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je vis dans la solitude mais je n'ai aucune privacité&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je ne connais pas la sensation d'avoir un vrai toit&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je sais que je n'ai personne pour diviser la cabane avec moi&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;mais je voudrais vivre dans un bidonville&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je voudrais vivre dans un bidonville&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je voudrais vivre dans un bidonville&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;je voudrais vivre dans un bidonville&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;mon rêve est de vivre dans un bidonville&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; border-collapse: collapse;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/320334044879356093-6140721018431943253?l=standel.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://standel.blogspot.com/feeds/6140721018431943253/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://standel.blogspot.com/2010/03/volunteering.html#comment-form' title='3 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/320334044879356093/posts/default/6140721018431943253'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/320334044879356093/posts/default/6140721018431943253'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://standel.blogspot.com/2010/03/volunteering.html' title='Volunteering'/><author><name>Sébastien Tandel</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13728662953341009653</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_Hl9uNnaP_6s/S5Z0aB1VqYI/AAAAAAAAHzE/gLsZ8lQMl-Y/S220/DSC08595.JPG'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-320334044879356093.post-1496130210709045976</id><published>2010-03-11T12:21:00.002-03:00</published><updated>2010-03-15T00:19:37.672-03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='university'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='certifications'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='brazil'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='engineering'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='diplomas'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dunning kruger'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='human resources'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='belgium'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='graduate'/><title type='text'>Worth going to University?</title><content type='html'>&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Along my 3 years in Brazil, I've been confronted to a strange question. Since these last days someone told me he stopped University for a while, I've then been thinking a bit more about this question which seems frequent here in Brazil (at least in computer science field) : &lt;b&gt;&lt;i&gt;Is it worth going to University?&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;For a european guy like me, this question seems obvious. Indeed, if you are not graduated, you probably won't find any job. Not impossible but almost. It means that you won't even enter in the market place.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Nonetheless, here in Brazil, it is not obvious at all since &lt;b&gt;a lot&lt;/b&gt; of people are working while at University. It's not that simple of course and we'll dive in it deeper in the rest of this post but I do think that it is the very first reason why this question might be raised so frequently here in Brazil.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;I've read some posts from brazilian guys like &lt;a href="http://www.akitaonrails.com/2009/04/17/off-topic-devo-fazer-faculdade"&gt;Akita&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://blog.imasters.uol.com.br/paulinomichelazzo/2009/04/16/steve-jobs-e-burro/"&gt;Paulino Michelazzo&lt;/a&gt; and &lt;a href="http://gc.blog.br/2009/05/18/o-que-eu-acho-sobre-faculdades-de-informatica/"&gt;Guilherme Chapiewski&lt;/a&gt;. The two first speak specifically about Universities while Guilherme opened a bit the conversation including certifications. While I think these posts are each one of interest and worth reading, I would like to contribute a bit and give my opinion as well - &lt;i&gt;with a bit of personal and european spice in it&lt;/i&gt; ;).&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;First, let's see what are we talking about. When we are speaking of diplomas and certifications, we must take into account three main components/agents :&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;ol&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;Institutions giving you the diplomas/certifications,&lt;/li&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;The one receiving them,&lt;/li&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;Institutions to which it benefits. Indeed, you are going to University for a specific mean, right? (We could extend to "what purpose?" but then it would be too general for this blog post).&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;I think that separating and analyzing each of these agents will help us to scratch the surface of this interesting question and maybe - to be seen as some kind of hope - helping a bit the individual in doubt in his decision making process.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:large;"&gt;About the Institutions giving the Diplomas / Certifications&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;What does that mean having graduate from University?&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;It means that you've been implied in some defined learning process (generally defined country by country - In Europe, they are &lt;i&gt;trying&lt;/i&gt; to harmonize the overall) &lt;b&gt;and&lt;/b&gt; you've been evaluated by some other processes (changing from one professor to another).&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;If you graduated, it means the evaluation has been positive overall. These evaluation processes also give you some idea of how you were good on average (With Honors, High Honors, etc...).&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;In summary, University diploma is some guarantee - &lt;i&gt;kind of&lt;/i&gt; - that one is capable of some sort of reasoning with some abstraction level, has statistically reached some level of knowledge and is able to acquire new knowledge at a rate above the average (global average). This concept of&lt;i&gt;"above the average"&lt;/i&gt; is somewhat central for the rest of the post.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;IOW, don't make it the wrong way, it is not because you made 4/5 years of University that you're a King.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;What about certifications? or &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;Is it really the same logic behind as for Universities diplomas?&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;From a belgian point of view, I would say : "Of course not, certifications are commercial while Universities not." Universities goals are not commercial, right? :)&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Well, in Brazil, as it might also be the case in some other countries, Universities might consider the commercial side of their business as one of their main goal.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Basically, for certifications, you obtain a more limited set of guarantees - nor abstraction level nor acquisition rate of knowledge guarantees - for a much more specific context. While one might think it is a replacement to Universities, to some extent, I think these are more to be seen as a complement. Indeed, since a lot of companies complain that Universities does not prepare for the labour market, some &lt;i&gt;smart&lt;/i&gt; companies foresaw certifications as a potential answer to some market needs.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Being that said, certifications are to be seen as a product with - at least - a four-fold benefits for companies selling them :&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;ul&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;income growth,&lt;/li&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;client satisfaction,&lt;/li&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;client loyalty,&lt;/li&gt;&lt;li style="text-align: justify;"&gt;market loyalty.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;I think the three first are obvious. But I would like to explain me a bit further about the 4th item. &lt;i&gt;Market loyalty &lt;/i&gt;(probably not the scientific name) is something really powerful for companies selling this kind of certifications. Indeed, if you spread the word for a big chunk of the market, people won't go so easily to another kind of product. (That's the people's comfort zone issue and its implications in terms of human kind ability to accept changes but I'm just digressing.)&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;All in all, certifications are not only sold to spread some knowledge, they are also used strategically to create some loyalty in regards to another product these companies are selling.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;My point is that there is a &lt;i&gt;potential&lt;/i&gt; issue : &lt;b&gt;&lt;i&gt;Knowledge acquired during a certification might not be the main concern of the company selling it&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;. To read, quality of these might be seriously crappy :)&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;No way of having some certainty about Quality?&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;In order to &lt;b&gt;roughly&lt;/b&gt; evaluating diplomas of a University, you could use some top 100 or something. This will give you an idea of what you can expect to be statistically better in comparison to another University. After all, if I'm receiving the resume of someone from Stanford, I can guess at first that he has probably a high level of competences and probably a higher level than the average. In this case, we're not comparing to the global average but yes to the average between graduated people.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;On the other hand, and this is soooo important. &lt;i&gt;&lt;b&gt;It is not because one graduates in the bottom 100 or without diploma that he is not an able person&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;! We could argue that it is only a statistical thing. But then think to the following situation. I graduated from a belgian University. There a &lt;i&gt;some&lt;/i&gt; French Universities better than the one in which I graduated. First, at that time, I did not even thought about going in one of these. But even if I did, I could not afford going there (taking as hypothesis that my potential would have been sufficient to go there which is not obvious ;)). It is not only a statistical thing. Going to a specific University is also a social thing depending on the familial revenues, geographical context, etc...&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;And the "&lt;i&gt;Brazil case&lt;/i&gt;" is going one step further. In Brazil, people are hired by companies before starting/while at University. Of course, the salary and company expectations are lower but that's not the point. It allows people to get experience directly from the ground. What could be better to prepare to the labour market? For the ones complaining the University is not preparing well, it seems to be the perfect world, right?&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Of course, it is not because there is a &lt;i&gt;potential&lt;/i&gt; issue that all certifications are crappy. One example of a valuable certification is - I think - the CCIE from Cisco, which, BTW, is highly recommended internally at Cisco if you want to grow further in your career. But it does not mean that it is not seen as a strategy to bound a client to the company since it is an excellent example of vendor-driven certification. (BTW, how would you do differently in this router's world?) LPI might probably be seen as a good certification and independent one.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:large;"&gt;About Institutions to which it benefits&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;In this category, we have to separate at least two kind of companies for which certificates mean something very different. The issue remain though basically the same.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;I'm not someone running after certifications but I have one. Yes, I have to admit it, I have the RHCE. Why? Because, once upon a time, I was working for a consulting company. What these kind of companies are doing? Basically, they are selling knowledge to some clients. How clients will agree upon hiring this company or not for a specific task? They will ask to screen the resumes of the employees of this consulting company. Of course, employees won't pass any interview, then having some titles (iow university grades, certifications) is something "&lt;i&gt;valuable&lt;/i&gt;" for the consulting company.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;It means that hiring people with a certificate (or helping him to get one) is something which is central to their business.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Would that mean that every consulting companies would like to hire people with a lot of certificates. Probably not. One example I think is ThoughtWorks, they hire smart people - &lt;i&gt;above the average&lt;/i&gt; - and they want every others parties to know it. Companies hiring ThoughtWorks will do it because they know TW is hiring world-class people and won't probably bother about asking resumes of their employees.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;In the other bag, I would throw every others companies. The ones who are not selling their knowledge but who are building some tangible products. As you're not selling someone knowledge but a product made by these people, certifications are not anymore central to the business.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;What could drive a company to consider diplomas / certifications as important?&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Hiring process is about decision-making and what a decision! A company is hiring someone committing himself to use his own resources to produce something helpful for the defined purpose of the company and in return, the company will pay him for this &lt;i&gt;labour,&lt;/i&gt; which is basically a &lt;i&gt;cost&lt;/i&gt; for the company. What you expect, from a company point of view, is to maximize your costs, right?&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Then you would like to hire someone in the range of salaries you can afford for some expected productivity. For this purpose, we have to know what an employee could bring to us as benefits and from this, we can determine the salary. But wait a minute, are we doing the right question?&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Won't it be better to bet on a potential higher return for someone with higher competences (and with a higher salary)? And here we are! Optimization process, these are everywhere!&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;The &lt;i&gt;issue&lt;/i&gt; probably arises when HR starts to normalize their processes or wants to simplify their tasks because of time, costs, scope which in turn will affect the quality. Do you remember these four parameters? The real issue for HR is that the quality of their work in the hiring process has an impact on the overall quality of the company afterward. It is therefore a critical path for the well being and the future of the company.&lt;/div&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;One of the duties of the HR is to create some policies about who will fit for a specific job taking into account the values, the vision and the purpose of the company. In order to do so, they might create some filtering rules that will be there to simplify their work. One of them would be something like "We want to see this keyword on the resume" or "We want to hire someone who graduated with 3 years of experience". This is a mandatory step! Whatever it be explicit or not. Most of the time, you will have the first contact with the person through his resume. Then your resume should speak for you.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Filtering means that you have to lead with some issues (think to spam for example), you can have &lt;b&gt;false positive&lt;/b&gt; which means that it has triggered some filter but in fact it should not have been triggered. Or the &lt;b&gt;false negative&lt;/b&gt; case, which means that the filter has not been triggered and it should have been!&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;IOW, having this set of rules/filtering, you can find yourself in a situation in which you rejected someone who could have totally fit to the job which is the worst case because you did not really evaluate him. The other case is "&lt;i&gt;better&lt;/i&gt;" - would like to say less bad - one could trigger the filter positively and he won't fit the job. That's why, most of the companies will not stop at the resume screening and speak to the person and also do some technical evaluation.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;Is filtering an issue?&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;If&lt;/b&gt; the company is aware of these limits (side effects) &lt;b&gt;and&lt;/b&gt; achieves to hire the "&lt;i&gt;good&lt;/i&gt;" people, these policies are not a problem ... for the company. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;If the company is complaining they're not finding the competent people, then they're facing an issue of market adequacy and one of the root cause might be due to the fact they're not considering some talents because of their filtering rules.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;The important for a company is to correctly define their filtering policies and be aware of their side effects.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Once upon a time, Google had the fame of only hiring Ph.D. Knowing what Google is today, do you really think they made a mistake creating this filtering rule? They, in fact, achieve to hire the people fitting their needs. Perfect, don't you think so?&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Of course hiring is not only about creating filtering rules but also evaluating the competences of the people. Then you're facing some others problems on how you will lead with the technical interviews. I think it is out of scope of this post. I would like to give you some pointers on how it can be difficult to do this evaluation either because of the &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Dunning-Kruger_effect"&gt;Dunning Kruger Effect&lt;/a&gt; (read the paper!), Steve Yegge made a splendid &lt;a href="http://steve-yegge.blogspot.com/2008/06/done-and-gets-things-smart.html"&gt;post&lt;/a&gt; about it and it is worth taking a look at how &lt;a href="http://www.artima.com/weblogs/viewpost.jsp?thread=228097"&gt;Bruce Eckel&lt;/a&gt; is leading with technical interviews.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:large;"&gt;About the one receiving diplomas / certifications&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Here we are! The whole point of this post. I think I already answered some of the questions.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;I would nevertheless points another detail. I don't think going to University is only about getting a diploma. It is also about getting more mature, getting access to a whole knowledge you would take longer to access otherwise. Will they all be useful for your job? Not all the stuffs I've seen at University have been useful. But they contributed to what I am today. Did I enjoy everything? Certainly not. Plus I've been forced to study some stuffs I would not have taken a look at otherwise and some have been somewhat useful later. It is a personal adventure. Does that mean I was excited going to the courses? Not at all, in fact, I was not even going there. I liked very much studying by myself. What was really exciting is having access to the knowledge of the professors showing us some paths to follow to know more about some subjects. IOW, they show you grossly what one matter is all about and they point you to some good further readings.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Today, you can access this knowledge with the open platforms like the &lt;a href="http://ocw.mit.edu/OcwWeb/web/home/home/index.htm"&gt;MIT one&lt;/a&gt;. These are great but won't give you the keys to access most of the companies requirements/filters. And you won't have any feedbacks from valuable professors nor you would participate to some practical experiments.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Then why are people running about diplomas or certifications? Some are growing their resume because &lt;i&gt;&lt;b&gt;some companies like certifications&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;whatever it be good reasons or not. Whatever your decision will be to go to University or not. You have to ponder well your decision. It might not be necessary for your current job. However it might be if you want to change your job, or to grow inside your current company.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;I've been working for a while in a company hiring some technical people without any University diploma. But some time ago, they changed their filtering rules and now, it is mandatory to have one. Is it good? Like I already showed with Google all depends if they're able to find the right people. What I find absurd is that in my team there was a very able guy whose way inside this company has been stopped (fired) because he was yet at the University. This is the kind of stupidity a company can do when they're not aware of the side effects of the policies they create.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;I can guarantee that even in Brazil, the tendency will be to have each time more companies requiring some University level to trigger positively some HR filters. That something one should not underestimate when asking himself whether it is worth getting a University diploma.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;One can struggle to try to change things (you know the revolutionary thing and blablabla) but the best way to try to change things is to get inside these companies (you see the paradox?) and even once you're inside this is the kind of matters so hard to change. (I'll definitely write a post about change issues)&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;I got my University diploma and?&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Getting the diploma is without any doubt only the start of you way. In the computer world, everything is moving so fast and there is so much to learn that if you stop from continuously developing yourself, you will be outdated in a snap!&lt;/div&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;One thing is sure, work experience &gt; University /Certifications &gt; personal reading/learning for most of the companies. But one way you can use to show you are competent whatever you've been at University or not is to contribute to some open source projects. We, Software Engineers, are so lucky. We can take our computer, alone at home and show the world, by example, how competent we are. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Now up to you to decide what could be better in your case!&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/320334044879356093-1496130210709045976?l=standel.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://standel.blogspot.com/feeds/1496130210709045976/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://standel.blogspot.com/2010/03/worth-going-to-university.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/320334044879356093/posts/default/1496130210709045976'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/320334044879356093/posts/default/1496130210709045976'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://standel.blogspot.com/2010/03/worth-going-to-university.html' title='Worth going to University?'/><author><name>Sébastien Tandel</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13728662953341009653</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_Hl9uNnaP_6s/S5Z0aB1VqYI/AAAAAAAAHzE/gLsZ8lQMl-Y/S220/DSC08595.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-320334044879356093.post-3385146348168227711</id><published>2010-03-10T18:52:00.006-03:00</published><updated>2010-03-15T00:18:42.522-03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='hacker'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='belgium'/><title type='text'>It ain't a Hello World!</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Hi,&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;For obvious reasons I won't even mention here, every geek or hacker feel mandatory, when presenting a subject, to start with a "Hello World" thing. I'm refusing to enter this vibe since my main goal in this blog would be to prove the world hackers are not people speaking only about technical stuffs (or beers).&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;But I can guarantee that this post won't be more useful than a great and brilliant "Hello World".&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;If you reached this line, I have only one single thing to add : thank you!&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/320334044879356093-3385146348168227711?l=standel.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://standel.blogspot.com/feeds/3385146348168227711/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://standel.blogspot.com/2010/03/test-test-test-test.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/320334044879356093/posts/default/3385146348168227711'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/320334044879356093/posts/default/3385146348168227711'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://standel.blogspot.com/2010/03/test-test-test-test.html' title='It ain&apos;t a Hello World!'/><author><name>Sébastien Tandel</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13728662953341009653</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_Hl9uNnaP_6s/S5Z0aB1VqYI/AAAAAAAAHzE/gLsZ8lQMl-Y/S220/DSC08595.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
